HAS CONTINUED in German translation

• weiter
• hat weiterhin
• fort
• wurde fortgesetzt
• hat sich fortgesetzt
• setzt
• kontinuierlich
• blieb
• anhält
• andauert
• stetig
• auch
• hat weitere
• fortgefahren
• weiterführt
• geht
• wird fortgeführt

Examples of using Has continued in English and their translations into German

Hungary has continued implementing its National Reform Programme.
Ungarn hat die Umsetzung seines nationalen Reformprogramms fortgeführt.

The procedure has continued to operate successfully.
Das Verfahren wurde weiterhin erfolgreich angewendet.

The series has continued with that in mind.
Und mit all dem im Kopf hat sich die Serie weiterentwickelt.

Conversion lending has continued to increase Table 7.
Die Kreditvergabe im Rahmen der Umstellung hat auch weiterhin zugenommen Tabelle 7.

Spain has continued to implement its National Reform Programme.
Spanien hat die Umsetzung seines nationalen Reformprogramms fortgeführt.

Since then, the conflict has continued to brew.
Seither hat der Konflikt unaufhörlich weitergeschwelt.

This expansion has continued over the past year.
Diese Vertiefung ist im abgelaufenen Jahr weiter vorangekommen.

Kramer has continued to work as an actress.
Kramer war auch als Musikerin tätig.

Progress with structural reform has continued in 2002.
Die Fortschritte bei den Strukturreformen hielten im Jahr 2002 an.

Hamas has continued launching missiles.
Der Raketenabwurf von Seiten der Hamas wurde fortgesetzt.

Spring technology has continued to develop.
Die Federtechnik entwickelt sich ständig weiter.

This exodus has continued until recently.
Diese Auswanderung hat sich noch bis in den letzten Jahren fortgeführt.

Since then the work has continued.
Seitdem ist daran gearbeitet worden.

Your learning has continued throughout your life.
Ihr Lernen ist während Ihres Lebens….

Meanwhile, M.J. has continued with his life.
Inzwischen M.J. hat mit seinem Leben fort.

The trend towards low inflation has continued.
Der Trend zu niedriger Inflation hielt an.

Improved seed production has continued into modern times.
Verbesserte Saatgutproduktion hat sich in der heutigen Zeit fortgesetzt.

Supracon has continued innovating the voltage standard system.
Supracon hat die Entwicklungen am Spannungsnormalsystem weitergeführt.

This conflict has continued since ancient times….
Dieser Konflikt hat sich seit alten Zeiten….

And this trend has continued in recent years.
Und dieser Trend setzt sich in den letzten Jahren weiter fort.