HAS CONTINUED in Ukrainian translation

• продовжує
• продовжила
• триває
• не переставало
• продовжував
• продовжувала
• продовжив
• продовжують
• тривають
• тривав
• тривали
• продовжили

Examples of using Has continued in English and their translations into Ukrainian

All the while, Tehran has continued its nuclear program.
Проте, Тегеран продовжує працювати над своєю ядерною програмою.

At the same time the decline has continued for 23 consecutive months.
При цьому сам спад триває вже 23 місяці поспіль.

Since then Elaine has continued to make significant contributions to the field.
Відтоді Аль-Валід постійно робить солідні вклади в цю сферу.

Endometriosis pain that has continued or returned after hormone therapy.
Больовий синдром при ендометріозі, який зберігається або повернувся після проведеного гормонального лікування;

This cycle has continued since the earliest days of your many societies.
Цей цикл продовжується починаючи з самих ранніх днів ваших багатьох суспільств.

AMD's overall recovery has continued over the past few months.
Загальне відновлення AMD продовжувалося протягом останніх декількох місяців.

The tradition has continued for more than six decades.
Традиція триває вже понад шість років.

And he has continued building them ever since.
І відтоді постійно їх розвиває.

Pope Francis has continued to surprise the world.
Папа Римський не припиняв дивувати світ.

Our cooperation has continued at the stage of technical support.
Наша співпраця продовжилося і на етапі технічної підтримки.

Since Rockwell's death, this process has continued.
Після завершення Толоки цей процес продовжився.

Since then, their population has continued to decline.
З того часу їх популяція постійно зменшується.

Since then, the universe has continued to expand and cool.
З того часу Всесвіт постійно розширюється й охолоджується.

Through the first quarter of 2011 this trend has continued.
У першому кварталі 2011 тенденція продовжилася.

Since then, the U. S. Navy has continued to grow and grow.
З тих пір військово-морські сили постійно розвивалися і збільшувалися.

Already in 2015 this trend has continued.
В 2015 році ця тенденція продовжилась.

The U.S. policy of sanctions towards Russia has continued for a long time'.
Санкційна політика США щодо Росії продовжується вже тривалий час.

However, this story has continued.
Однак ця історія продовжилася.

Since then, my affair with good books has continued.
Далі моє знайомство з Полтавою книжковою продовжилося.

Over the past year, this trend has continued.
У минулому році ця тенденція зберігалася.