HAS CONTINUED in Italian translation

• ha continuato
• è continuata
• ha proseguito
• è proseguita
• non ha cessato
• continua
• sta continuando
• ha sempre
• è continuato
• è proseguito
• hanno continuato
• abbia continuato
• sono proseguiti
• sono continuati
• sono continuate
• hanno proseguito
• sia proseguito

Examples of using Has continued in English and their translations into Italian

The collaboration with RAI has continued ever since.
La collaborazione con la RAI continuerà anche negli anni successivi.

This trend has continued in recent months.
Si tratta d'una tendenza continuata nei mesi scorsi.

Auxiliary staff expenditure has continued to increase by 52.
Le spese per il personale ausiliario hanno continuato ad aumentare+ 52.

It is my view that discrimination has continued, all along, despite all the talk of change.
Nonostante tutti i discorsi sulla necessità di cambiare, le discriminazioni continuano.

Under Kim Jong-un, North Korea has continued to develop nuclear weapons.
Sotto Kim Jong-un la Corea del Nord continuò a sviluppare armi nucleari.

Since that time, the number of figures has continued growing.
Da questo momento il numero dei lavoratori continuò a crescere.

the company's growth has continued and has allowed to boast today a long experience full of successes.
la crescita dell'azienda è continuata e ha permesso di vantare oggi una lunga esperienza ricca di successi.

The mission entrusted by Jesus to the Apostles has continued throughout the centuries, and continues today:
La missione affidata da Gesù agli Apostoli è proseguita attraverso i secoli, e prosegue ancora oggi:

The game is based on the plot of the series has continued and this means that it is relevant and popular.
Il giochi è basato sulla trama della serie è continuata e questo significa che è rilevante e popolare.

This was particularly the case in Italy, where the long-term downward trend has continued, but also in Greece, Germany and Spain.
Ciò è avvenuto in particolare in Italia, dove è proseguita la tendenza al calo a lungo termine, ma anche in Grecia, Germania e Spagna.

The EU has continued to highlight the important inter-linkages between biodiversity and climate change,
L'UE non ha cessato di sottolineare quanto la biodiversità e i cambiamenti climatici siano strettamente correlati,

this trend has continued.
questa tendenza è continuata.

The tradition has continued and grown, becoming enriched with new elements from different cultural influences.
E la tradizione continua, cresce, si arricchisce di nuovi elementi di influenze culturali diverse.

social situation in the Community has continued to deteriorate and the ECOFIN Council has successively put off taking the necessary decisions.
sociale della Comunità non ha cessato di aggravarsi da allora e il Consiglio dei ministri Ecofin ha procrastinato di volta in volta l'assunzione di decisioni necessarie.

The opposition to the bible by the roman catholic church has continued Through the centuries and was increased particularly at the time of the founding of bible societies.
L'opposizione alla Bibbia da parte della chiesa cattolica romana è proseguita attraverso i secoli ed è aumentata all'epoca della fondazione delle Società bibliche.

In 2006, it was decided among the southern hemisphere cities to move the date to the second Saturday in March and this tradition has continued.
Nel 2006, è stato deciso tra le città dell'emisfero meridionale di spostare la data al secondo sabato di marzo e questa tradizione è continuata.

The price of pigs has continued to decrease for over a year
Il prezzo dei maiali sta continuando a scendere da più di un anno

Anti-Evo sentiment has continued to grow with many blaming evolved humans for the impending disaster.
Il sentimento anti-EVO continua a crescere e diversi umani evoluti sono incolpati dell'imminente disastro.

They will have recourse to the enlightenment provided by the social teaching of the Church which has continued to develop since the Second Vatican Council.
Essi ricorrono all'illuminazione della Dottrina Sociale della Chiesa che non ha cessato di arricchirsi dopo il Concilio Vaticano Secondo.

It is worth noting that implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism has continued in all four areas prevention,
È importante sottolineare che l'attuazione del piano d'azione dell'UE per la lotta contro il terrorismo è proseguita in tutti e quattro i settori prevenzione, tutela,