Examples of using Devam etti in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom yürüyüşe devam etti.
Bu yüzden, oligarşik ekonomik güç aynen devam etti.
Alındıktan sonra bile, eskiden avuçiçimin olduğu yer acımaya devam etti.
O sonra bankası ile görüşmeye devam etti.
Hiçbir şey HER ŞEYİN? Kral devam etti.
Normal hayat devam etti.
Normal life resumed.Umut içinde ona seslenmeye devam etti.
And he still addressed her, in hope.Ve yeni kanıtlar, dalgaların altından gelene değin de görmezden gelinmeye devam etti.
And it remained ignored until new evidence began to emerge from beneath the waves.Saminin garip davranışı devam etti.
Sami's odd behavior persisted.Ben arabayı kullanırken yağmur yağmaya devam etti.
As I drove off, it was still raining.Paris barış müzakereleri devam etti.
The Paris peace talks resumed.Fakat yasaların dışında yaşama sevdası devam etti.
But that love of living outside the law remained.Bu ani gelişen akıbeti bilinmezken yüzyıllar boyunca Avrasyada görülmeye devam etti.
While his immediate fate was unknown, sightings persisted throughout Eurasia over centuries.Param kalmadı ama beni dolandırmaya devam etti.
I ran out of money, but he still scammed me.Tom masayı temizlemeye devam etti.
Tom resumed clearing the table.Bu efsaneler Sasani İmparatorluğunun Araplar tarafından yıkılmasının ardından bile devam etti.
These myths persisted even after the destruction of the Sassanid empire by the Arabs.Gazeteler her gün çıkmaya devam etti.
The newspaper still came every morning.Bazı söylevlerde, bu görüş on sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllara kadar devam etti.
In some discourses, this view persisted into the eighteenth and nineteenth centuries.Her nasılsa krallar gibi yaşamaya devam etti.
Somehow he still lived like a king.Buna rağmen şüpheli, evlerim izlemeye devam etti.
Yet our unsub still watched the houses.
