Examples of using Persisted in English and their translations into Turkish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I knew it was pointless at the time, but you persisted.
O zaman manasız olduğunu biliyordum ama siz inat ettiniz.The lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.
He said he didn't want to, but you persisted.
This distinction between the established Hellenised East and the younger Latinised West persisted and became increasingly important in later centuries, leading to a gradual estrangement of the two worlds.
Yerleşik Helenleşmiş doğuyla daha genç Latinleşmiş batı arasındaki farklılık devam etti ve daha sonraki yüzyıllarda çok büyük bir önem arz His drama teacher persisted, and eventually persuaded him to join the National Youth Theatre in London.
Drama öğretmeni ısrar etti ve sonunda Matti Londradaki National Youthe Theatrea katılmaya ikna etti.wrapped themselves in their garments, and persisted becomingvery proud.
elbiselerine büründüler, ısrar ettiler, kibirlendikçe kibirlendiler.covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with[great] arrogance.
elbiselerini başlarına örttüler, direndiler, büyüklendikçe büyüklendiler.covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with[great] arrogance.
elbiselerine büründüler, ısrar ettiler, kibirlendikçe kibirlendiler.wrapped them in their garments, and persisted, and waxed very proud.
elbiselerine büründüler, ısrar ettiler, kibirlendikçe kibirlendiler.I wasn't allowed, and finally, I persisted in asking.
Despite the setback, the Byzantines persisted and eventually bribed Pavle to switch sides after lavishing much gold on him.
Yenilmelerine rağmen, Bizanslılar ısrar ettiler ve sonunda Pavleye taraf değiştirmesi için rüşvet verdiler.If the miracle persisted on that day, we would have read a poem for you that we have been secretly composing by ourselves since last Thursday,
covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with[great] arrogance.
onlar parmaklarıyla kulaklarını tıkadılar. Esvaplarıyla örtündüler, direttiler ve çok kibirlendiler.the new UI persisted.
But if you wanted to make a flower garden," persisted Mary,"what would you plant?""Bulbs an' sweet-smellin' things--but mostly roses.
Ama size bir çiçek bahçesi yapmak istiyorsa,'' ne olur'', Mary devam etti? bitki'' Ampuller tatlı-smellin şeyler, ama daha çok gül.covered themselves with their garments, persisted, and were arrogant with[great] arrogance.
elbiselerine büründüler, direndiler, büyüklendikçe büyüklendiler.Claiming that the West persisted in seeing Turkey through an"orientalist" viewpoint, Arslan said that
wrapped them in their garments, and persisted, and waxed very proud.
elbiselerine büründüler ve ısrar ettiler ve ululandıkça ululanmaya kalkıştılar.though rumors that he had survived persisted until the 2007 discovery of his and one of his sisters' remains.
bir kız kardeşinin kıyımdan kurtulduğu söylentileri devam etti.Some persisted.
