JATKUI in English translation

• continued
• went on
• persisted
• lasted
• resumed
• was sustained
• continues
• continuing

Examples of using Jatkui in Finnish and their translations into English

Useimmilla potilailla hoito jatkui pienemmällä annoksella ilman arvojen nousun uusiutumista ks. kohta 4.2.
Most patients resumed treatment at a lower dose without recurrence see section 4.2.

Miksi hän vihaa sitä?" Mary jatkui.
Why did he hate it?" Mary persisted.

Elämä jatkui… Ja vuosia kului….
Life continues… And years passed….

Sloveniassa alkoi kollektivisointi 1949, joka jatkui vuoteen 1952.
I Model series introduced, continuing until 1952.

Sarja jatkui ainoastaan yhden tuontantokauden ajan.
The series only lasted one season.

Se jatkui viikon.
It went on for a week.

Ja se jatkui häiden jälkeen. Aamen.
And it continued after the wedding. Amen.

Toiminta jatkui Johnston- saarella
Operations resumed on Johnston Island

Minulle tuli suuri rakkauden tuntemus, joka jatkui rukouksissani.
I had a great knowledge of love, which persisted throughout my prayers.

Verinen teurastus jatkui idässä saavuttuani Fort Hayesiin.
As I arrive at Fort Hayes, The bloody slaughter continues in the east.

Se jatkui viikkokausia.
It went on for weeks.

Tämä parannus jatkui potilailla, jotka saivat Macugenia 2 vuoden ajan.
This improvement lasted for patients who were given Macugen for 2 years.

kasvu jatkui.
growth resumed.

Tuotanto jatkui.
Production continued.

Verinen teurastus jatkui idässä saavuttuani Fort Hayesiin.
The bloody slaughter continues in the east as I arrive at Fort Hayes.

Sitä jatkui tuntikausia.
That went on for hours.

Max, jonka ystävyys jatkui melkein yhtä pitkään kun Liesel.
Max, whose friendship lasted almost as long as Liesel.

Elämäsi jatkui.
Your life continued.

Saarella ja Joulusaarella- Toiminta jatkui Johnston.
During Operation Dominic. Operations resumed on Johnston Island and Christmas Island.

unionin yleisessä tuomioistuimessa jatkui.
the General Court continues to decrease significantly.