ТРИВАЮТЬ in English translation

• last
• continue
• are ongoing
• take
• go
• persist
• long
• are underway
• run
• continues
• lasts
• lasting
• continued
• continuing
• lasted
• is ongoing
• takes
• going
• goes
• been ongoing
• were ongoing
• persists

Examples of using Тривають in Ukrainian and their translations into English

Ви міряєте лише їхню довжину й кажете, що вони тривають 24 години.
You measure them only in length and say they are twenty-four hours long.

Гепатит називається хронічним, якщо симптоми тривають довше 6 місяців.
Hepatitis is considered chronic if symptoms persist longer than six months.

До 1940 р тривають перші два десятиліття незалежності Естонії.
Until 1940, the first two decades of independence of Estonia lasted.

Більшість магістерських програм у Великій Британії тривають протягом одного року.
In the UK, most Master programmes are only one year long.

Українські війська не відводять важкі озброєння, оскільки обстріли тривають.
Ukraine says it cannot withdraw heavy weapons as attacks persist.

Сеансів Google+ тривають менш ніж п'ять секунд.
Of Google+ sessions lasted less than 5 seconds.

Тривають планувальні роботи з благоустрою. Залито плити фундаменту.
Planning work on improvement is ongoing. The foundation slabs are flooded.

Ментальні зміни тривають дуже довго.
Changing mentalities takes a very long time.

Зимові канікули тривають два тижні.
The winter holidays lasted two weeks.

роботи тривають.
the work is ongoing.

Найдовші тривають більше 20 днів.
That takes longer than 20 days.

Зараз тривають роботи в усій області.
The work is presently under going in all the areas.

Іноді болі тривають протягом тижня.
The pain sometimes lasted a week.

роботи тривають.
work is ongoing.

Зазвичай вони тривають 30 хвилин або менше,
It usually takes 30 days

Бої тривають за околиці Дамаска.
And the fighting goes on around Damascus.

Те, що тут тривають дорожні роботи, видно добре і здалеку.
The fact that road work is going on is visible from far off.

Вуличні бої у Цхінвалі тривають вже багато годин.
Street fighting in Tskhinvali has lasted for many hours.

Початок виконання робіт-6 вересня 2018 р.- роботи тривають.
The beginning of the work-September 06, 2018- work is ongoing.

Доба на Юпітері тривають менше 10 годин.
A jovian day takes less than 10 hours.