CREATE INCENTIVES IN SPANISH TRANSLATION

• crear incentivos
• generan incentivos
• creen incentivos
• crean incentivos
• generar incentivos
• creación de incentivos

Examples of using Create incentives in English and their translations into Spanish

safe havens that create incentives for transfer abroad of stolen assets,
uso de paraísos fiscales que crean incentivos para transferir activos robados al extranjero,

the legal regime under which they do so should not create incentives for one or another sub-group of financiers.
el régimen jurídico en cuyo marco cumplan esa función no debería crear incentivos en favor de uno u otro subgrupo de financiadores.

Authorities should create incentives for greater use of alternative water supplies,
Las autoridades deberían generar incentivos para un uso más generalizado de suministros de agua alternativos,

underwrite respect for the law create incentives for exchange by reducing transactions costs
garantizan el respeto de la ley crean incentivos para el intercambio, ya que reducen los costos de transacción

reducing remittance costs can create incentives for migrants to use formal remittance channels,
la reducción de los costos de las remesas puede generar incentivos para que los emigrantes utilicen canales formales de remesas,

Swiss banking secrecy and low corporate tax rates create incentives for corporations to engage in this practice.
el secreto bancario suizo unido al bajo impuesto de sociedades crean incentivos para que las empresas incurran en esta práctica.

Brazil believed that the world's industrial core should create incentives for the developing world to invest in new technologies with low carbon emissions.
el núcleo industrial del mundo debe generar incentivos para que los países en desarrollo inviertan en nuevas tecnologías con poca emisión de carbono.

we run lots of promotions that create incentives for our members to speak to someone they have never spoken to before.
realizamos muchas promociones que crean incentivos para que nuestros clientes hablen con quien nunca habían hablado.

Urged developed countries to formulate and create incentives, such as loan
Instó a los países desarrollados a que formularan y crearan incentivos como garantías de préstamos

including mechanisms that create incentives for green building.
lo cual incluye mecanismos que generen incentivos para su desarrollo.

and procedures-- for example, those associated with travel issues and security clearances-- impede their work and create incentives for risky"work-arounds.
los relacionados con los viajes y las autorizaciones de seguridad-- trababan su labor y creaban incentivos para buscar de eludir su aplicación, con los riesgos consiguientes.

policies may create incentives for irregular migration,
políticas pueden llegar a crear incentivos para la migración irregular,

effective judiciary, and also create incentives for domestic and foreign private investment in agriculture.
eficiencia del sistema judicial, además de crear incentivos para la inversión privada, nacional y extranjera, en la agricultura.

this will also bring in much-needed revenues for the state, and can also create incentives for private sector actors to become part of the formal peacetime economy.
se estimula el comercio formal transfronterizo se generan ingresos necesarios para el estado y también se crean incentivos para que los actores del sector privado pasen a formar parte de la economía de paz.

Cities should create incentives for citizens to save energy
Las ciudades deberían crear incentivos para que sus ciudadanos ahorren energía

at the same time create incentives for additional investment,
al propio tiempo, crear incentivos para generar mayores inversiones,

accurate fisheries data; create incentives to promote compliance with those obligations;
exacta sobre las actividades de pesca; creen incentivos para promover el cumplimiento de esas obligaciones;

how the benefits of their use are shared, can create incentives for their conservation and sustainable use,
la manera de distribuir los beneficios derivados de su utilización pueden crear incentivos para su conservación y uso sostenible

cooperation by non-members with those measures; create incentives to promote compliance
la cooperación de los no miembros respecto de esas medidas; creen incentivos para promover el cumplimiento de esas medidas

the extent to which internal personnel policies in prosecutors' offices create incentives to overcharge.
las políticas internas de personal en las oficinas de los fiscales crean incentivos para la sobreacusación.