CREATE WEALTH in Spanish translation

Supporting the community in which you are immersed as a cultural institution can only create wealth and generate committed relations,

Apoyar a la comunidad en la que estás inmerso como institución cultural no puede más que crear riqueza y generar relaciones de compromiso,

the developing countries could create wealth, raise their people's standards of living

los países en desarrollo puedan generar riqueza, elevar el nivel de vida de su población

technological progress that should bring nations and peoples together and create wealth for all is in stark contrast to the growing development gap between developed and developing countries.

tecnológico que supuestamente debería hacer converger a todas las naciones y a todos los pueblos y crear riqueza para todos contrasta radicalmente con la brecha cada vez mayor en materia de desarrollo que existe entre los países desarrollados y los países en desarrollo.

They therefore suggested that activities that create wealth or add value in coastal areas,

Sugieren, por consiguiente, que las actividades que crean riqueza o agregan valor a las zonas costeras,

generate employment and create wealth for Africans.

generar empleo y crear riqueza para los africanos.

effects of all co-operative enterprises that create wealth in a sustainable way for the many not the few.

medioambientales de todas las empresas cooperativas que crean riqueza de un modo sostenible para la mayoría y no para unos pocos.

one could not create wealth without cheap energy for powering economies.

no se podía crear riqueza sin energía barata para industrializar las economías.

The pursuit of profit can be combined with the resolution of social problems, as demonstrated by the analysis of the companies involved in the EoC project that are an example of how organizations can create wealth not only for themselves but also for society.

Así lo demuestra el análisis de las empresas del proyecto EdC que son un ejemplo de cómo las organizaciones pueden crear riqueza no sólo para ellas mismas sino también para la sociedad.

monies that build human capital and, when invested productively, can create wealth.

esos fondos amplían el capital humano y pueden crear riqueza cuando se invierten de manera productiva.

create sectoral linkages that would generate high levels of economic growth, create wealth and reduce poverty.

crear nexos sectoriales que generarían elevados niveles de crecimiento económico, crearían riqueza y reducirían la pobreza.

behaviors that will help them create wealth, as well as improved living conditions.

con su entorno inmediato, procederes que les ayudarán a crear riqueza, así como a mejorar sus condiciones de vida.

generate domestic revenue and create wealth to ensure that Sierra Leone's peace is sustainable and irreversible;

generar ingresos nacionales y crear riqueza a fin de que la paz en Sierra Leona sea sostenible e irreversible;

to generate income and create wealth.

internacional para generar ingresos y crear riqueza.

fight poverty, create wealth and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals and sustainable development.

luchar contra la pobreza, generar riqueza y contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el desarrollo sostenible.

unlock their economic potential, fight poverty, create wealth and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.

luchar contra la pobreza, generar riqueza y contribuir al logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

to bring nations and peoples together and create wealth for all.

debe agrupar a las naciones y los pueblos y crear riqueza para todos.

A key distinguishing feature is that co-operatives create wealth for the many members of co-operatives who engage in co-operative businesses as service users,

Una característica clave es que las cooperativas crean riqueza para todos los miembros que se involucran en las empresas cooperativas como usuarios de los servicios,

we can create wealth for our people and bring positive synergies that allow both sides to be more efficient in this ultra-competitive world.

podemos crear riqueza para nuestra gente y traer sinergias positivas que permitan a ambos lados ser más eficientes en este mundo ultra competitivo.

share technologies and create wealth for the most disadvantaged groups in developing countries,

compartir las tecnologías y crear riqueza para los grupos más desfavorecidos de los países en desarrollo,

To that end, the real long-term measure of success will be determined by the extent to which Afghanistan can create wealth by attracting and retaining private-sector investment, both from within Afghanistan

Para ello, la verdadera medida del éxito en el largo plazo, estará determinada por el grado en que el Afganistán pueda crear riqueza, atrayendo y reteniendo la inversión del sector privado,