Examples of using Generating wealth in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
In Latin America-- the region to which my Government is committed-- we live the daily paradox of poverty in the midst of the best basic conditions for generating wealth.
En América Latina, por no citar sino una región que nos compromete como Gobierno, vivimos la paradoja cotidiana de la pobreza en medio de las mejores condiciones básicas para generar riqueza.the private sector is taking on a leading role in generating wealth and employment, and engaging in many social and economic processes at various levels,
el sector privado asume un papel rector generando riqueza y empleo, y participando en numerosos procesos sociales y económicos a distintos niveles,innovative projects capable of generating wealth and value.
innovadores y capaces de generar riqueza y valor.maintaining sustainable jobs and generating wealth, in order to improve the quality of life of the worker-members,
mantener puestos de trabajo sustentables, generando riqueza, para mejorar la calidad de vida de los socios trabajadores,new models in generating wealth and distribute.
nuevos modelos a la hora de generar riqueza y distribuirla.the active protection of health and safety, generating wealth for shareholders, employees
la protección activa de la seguridad y la salud, generando riqueza para accionistas, empleados,$195 billion when the most basic policies for generating wealth are not in place.
195.000 millones de dólares si no se han establecido las políticas más básicas para generar riqueza.saving money and energy, generating wealth although very little, it's wealth. .
ahorrando dinero a gente y energía, generando riqueza aunque sea poca, es the means of generating wealth and access to knowledge.
los medios de generar riqueza y el acceso a los conocimientos.How can African countries embark on sustained growth in this decade, generating wealth and resources to eradicate poverty
podrán los países africanos en este decenio emprender la senda del crecimiento sostenido, generando riqueza y recursos con los que erradicar la pobrezagrowth; with the purpose of generating wealth and employment in Valencia.
con el fin de generar riqueza y empleo en el tejido empresarial valenciano.to walk towards the future with the hope to continue offering our home grown quality products directly to consumers and generating wealth and economic activity in our lands.
estamos abiertos a más adhesiones y caminamos hacia al futuro con la ilusión de seguir ofreciendo nuestros productos de calidad directamente al consumidor y generando riqueza en nuestra tierra.working together with the common purpose of improving people's health and generating wealth in our region.
que integran el Instituto, en el propósito de mejorar en nuestro territorio la salud de los ciudadanos y generar riqueza.Firms provide the motor for the economy, generating wealth and distributing it through employment
Las empresas son el motor de la economía que genera riqueza y la distribuye a través del empleothat the only people generating wealth and happiness from it are the author
las únicas personas que generan riqueza y felicidad de él son el autoras a company generating wealth, that provides well-being
como una empresa generadora de riqueza, que proporcione bienestarwhich brings together a hundred leading family companies in their sectors of activity, generating wealth and employment.
que agrupa a un centenar encourages migrant flows to developed countries when the local population has no viable possibility of overcoming poverty or generating wealth, investing or saving.
impulsa flujos migratorios a los países desarrollados cuando la población no encuentra alternativas viables para superar la pobreza, generar riqueza, invertir o ahorrar.with the aim of increasing productivity, generating wealth, reducing poverty
research centres with a high potential for generating wealth and added value.
centros de investigación con un alto potencial para generar riqueza y valor añadido.
