Examples of using Generating capacity in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the question of generating capacity would be addressed.
el problema de generar capacidad energética estará en vías de solución.The photovoltaic solar system installed has a generating capacity of 400 kWp(kilowatt peak),
El sistema solar fotovoltaico instalado ahí tiene capacidad de generación In the United States, electricity generating capacity from renewable sources(broadly defined, including hydroelectric
En Estados Unidos, la capacidad generadora de electricidad a partir de recursos renovables(definidos de una manera amplia,of new generating capacity in 2007 alone,
The demand for energy worldwide continues to rise faster than generating capacity, and the deregulation of the electric power industry has created a demand for products that will make power producers more efficient.
La demanda de energía a nivel mundial, crece a un ritmo mayor que la capacidad generadora y la desregularización de la industria energética ha creado una demanda de productos que puedan convertir las plantas productoras en plantas más eficientes.At least half of the ship's power generating capacity is gone.
the operating reserve is the generating capacity available to the system operator within a short interval of time to meet demand
la reserva operativa es la capacidad de generación disponible para el operador del sistema en un corto intervalo Almost two-thirds of US generating capacity is more than twenty years old; almost one-fourth is
Casi dos tercios de la capacidad generadora estadounidense tienen más de 20 años de antigüedad;Subsequently the energy ministry has announced tenders for 400 MW of wind power generating capacity in the Al Jouf region- the first utility-scale wind project within the NREP-
Posteriormente, el ministro existing industrial capacity would allow a vast expansion of nuclear generating capacity, it is not suggested that nuclear power alone can be the solution to this dilemma.
los recursos With a generating capacity of 4,400 gigawatt hours per year,
Con una capacidad generadora de 4.400 gigawatios hora por año,wholesale power prices are now so low on the power exchange that investments in additional generating capacity would not be profitable.
los precios mayoristas operating at about 60% of their maximum rated generating capacity.
operando a alrededor del 60 far out-stripping the 70 GW of fossil fuel generating capacity added.
frente a 143 GW en 2016, superando ampliamente los 70 GW provision of energy management services has reduced the need for increases in generating capacity in the United States of America, for example.
por ejemplo los servicios de gestión de la energía han reducido la necesidad de aumentos de la capacidad generadora en los Estados Unidos de América.access to primary health services and development of wealth generating capacity.
a la atención primaria important source of electricity, representing roughly 12 percent of total generating capacity for the continent.
fuente importante for a total generating capacity of 3,478 MW.
para lograr una capacidad generadora total de 3.478 MW.roughly one-half of the total costs to meet new generating capacity in the US.144 Transmission Policy Transmission policy will have dramatic impacts on trade patterns in North America.
nueva The country does not have this much flexible generating capacity at present, and all current plans for new power plants are now in question given the new market conditions of lower wholesale prices.
El país no cuenta con esta capacidad generadora tan flexible y todos los planes existentes para nuevas plantas de energía están en entredicho, dadas las nuevas condiciones del mercado 
