CRITICAL DIFFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• diferencia fundamental
• diferencia crítica
• crítica diferencia
• diferencia crucial
• diferencia esencial

Examples of using Critical difference in English and their translations into Spanish

she explained the there is a critical difference between the use value
explicó que hay una diferencia crítica entre el valor del uso

in many developing countries, the cost of a kilogram of wheat doubled from about $0.15 to $0.30, a critical difference for people who live on little more than a dollar a day von Braun, 2014.
pasara de cerca de 0,15 dólares de los EE.UU. a 0,30 dólares de los EE.UU., una diferencia fundamental para las personas que viven con poco más de un dólar al día Von Braun, 2014.

academic environments were referred to as a critical difference:“… the production of research-based knowledge is time-
los contextos políticos y académicos se consideraron una diferencia esencial:“[] la generación de conocimientos a partir de investigaciones requiere mucho tiempo

One critical difference between the two is that, whereas pre-judgement interest tends to be awarded at not too exacting a rate, when interest is
Una diferencia esencial entre ambos conceptos es que, mientras que los intereses previos al fallo tienden a adjudicarse a tipos no muy rigurosos,

A critical difference between the existing tribunals
Una diferencia fundamental entre los tribunales existentes

In fact, the critical difference is that, while under the 1503 procedure almost every letter, including crank letters, are sent to
En realidad la diferencia fundamental es que, si bien de conformidad con el procedimiento 1503 la secretaría envía a los gobiernos prácticamente todas las cartas,

a timely injection of support around a well-designed strategy could make a critical difference in securing the gains that have been achieved thus far
una inyección de apoyo a tiempo con una estrategia bien diseñada podría suponer una diferencia crucial para afianzar los avances logrados hasta la fecha y evitar un paso

Clarify these critical differences to them at every turn.
Acláreles estas diferencias críticas en todo momento.

No critical differences were observed by sex or age.
No se observaron diferencias críticas en cuanto a edad o género.

He argues that there are critical differences of kind between each level of being.
Argumenta que hay diferencias críticas de tipo entre cada nivel de ser.

there are also several critical differences.
también presentan algunas diferencias importantes.

Also, you need to identify the critical differences between all these platforms as well.
Además, también debes identificar las diferencias críticas entre todas estas plataformas.

But it is equally important to acknowledge the critical differences between the two countries.
Sin embargo, es igualmente importante reconocer las diferencias cruciales entre los dos países.

There are critical differences regarding human settlements in different regions
Existen diferencias críticas entre los asentamientos humanos en distintas regiones y países

There are critical differences between these two processes that you can read about in the ISBE parent guide.
Hay 2 diferencias críticas con estos 2 procesos que usted puede leer en la guía para padres de ISBE.

A conflict that may take the Supreme Court some time to resolve.73 That analysis ignores critical differences between U.S. appellate practice and the Claimants' arguments in this case.
El referido análisis ignora las diferencias críticas existentes entre la práctica de apelación de los Estados Unidos y los argumentos de las Demandantes en este caso.

the Life Plan has some critical differences.
el Plan de vida tiene algunas diferencias críticas.

do not reveal the critical differences in the dependency on different sources of financing.
no muestran las diferencias fundamentales en cuanto a la dependencia de distintas fuentes de financiación.

Given these critical differences, informal markets tended to manifest certain characteristics of potentially competitive markets.
Dadas estas importantes diferencias, solían aparecer en los mercados informales algunas características de los mercados potencialmente competitivos,

age in an effort to address the critical differences in the risks of morbidity
edad en un intento por corregir las diferencias críticas en los riesgos de morbilidad