CRUSADING IN SPANISH TRANSLATION

• cruzada
• cruzados
• cruzadas

Examples of using Crusading in English and their translations into Spanish

Eisenhower then won the 1952 election by crusading against what he called Truman's failures:"Korea,
Eisenhower y luego ganó las elecciones de 1952 por la cruzada contra lo que llamó fracasos de Truman:"Corea,

Until the government admits what they really know, we will keep crusading to uncover the truth on your behalf.
Hasta que el gobierno admita lo que realmente saben… seguiremos nuestra cruzada para descubrir la verdad… para usted.

Lithuanians defended themselves from the Teutonic Knights, a crusading military order dedicated to conversion of the Grand Duchy into Catholicism.
de los Caballeros Teutónicos, una orden militar cruzada dedicada a la conversión del Gran Ducado en catolicismo.

a miner crusading for worker's rights who has been blocking his path to success.
un minero que inicia una cruzada por los derechos de los trabajadores y que ha estado bloqueando su camino hacia el éxito.

These saltworks would fund St. Louis'(as he was later called) ambitions of crusading in the Middle East.
Esta producción de sal financiaría las ambiciones de quien luego será San Luis de realizar una cruzada al Medio Oriente.

You may even be interested in my work… crusading to aid the downtrodden,
Podrías hasta estar interesada en mi trabajo… cruzada para ayudar a los oprimidos,

re-order their lines and hold their position for five hours until crusading reinforcements arrived.
mantuvieron su posición por cinco horas hasta que los refuerzos cruzados llegaron.

The crusading military order, supported by the Popes
Las órdenes militares cruzadas, apoyadas por el papa

In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the island of Malta.
En 1539, esos caballeros de las cruzadas… convencieron a Carlos V para que les diera la isla de Malta.

Your whole life, you spent publicly crusading against spiritualism, and then,
Toda su vida fue una cruzada pública contra la espiritualidad

The real genius of Urban's crusading ideal was that it solved this dilemma,
La genialidad del concepto de cruzada de Urbano, fue que resolvía ese dilema,

By 1920 they were crusading against the 12-hour day for workers at US Steel.
Para 1920 estaban cruzando contra el día laboral de 12 horas para los trabajadores de U.S. Steel.

Richard was joined in Sicily by the French crusading army, led by King Philip II.
Ricardo se unió en Sicilia con el ejército cruzado francés, encabezado por Felipe II de Francia.

In 1203, Pope Innocent excommunicated the whole crusading army, along with the Venetians, for taking part in this attack.
En el invierno de 1203, Inocencio excomulgó a todo el ejército cruzado, junto con los venecianos, por tomar parte en el ataque.

He earned his reputation crusading with Rögnvald Kali Kolsson, the Earl of Orkney in
Su gran reputación e influencia procedía de la cruzada noruega cuando participó en la campaña del jarl de las Orcadas,

and is crusading again as a girl, 16 years of age.
y está luchando otra vez como una joven a sus 16 años de edad.

like Margaret O'Sullivan in Let Us Live, crusading to save Henry Fonda.
Margatet O'Sullivan en Let Us Live, en su cruzada para salvar a Henry Fonda.

And I vow to continue spending evey free minute I have… crusading for safety!
Y prometo continuar dedicando cada minuto libre que tengo… en la cruzada por la seguridad!

Stern, Chicago's renowned civil rights attorney, first gained notoriety crusading against police brutality in the 1970s.
Stern, reconocido abogado de derecho civil de Chicago se hizo popular con su cruzada contra la brutalidad policial en los 70.

You couple that with the amount of time you spend in the media… crusading against the sins of the world, a blind man can find you.
Suma a eso el tiempo que sales en los medios con tu cruzada moral y un ciego te encontraría.