Examples of using
Cryptographic keys
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Authorized certification authorities may issue certificates in relation to the cryptographic keys of natural and legal persons.
Las autoridades certificadoras autorizadas podrán emitir certificados relativos a las clave criptográficas de personas naturales o jurídicas.
Issues related to cryptographic keys in ZigBee are a fundamental part of its security, worth addressing in more detail.
Los aspectos relacionados con las claves criptográficas en ZigBee son elemento fundamental en la seguridad que merece la pena tratar en detalle.
Users can easily create cryptographic keys, and write, encrypt,
Los usuarios pueden crear fácilmente las claves criptográficas, escribir, cifrar,
which is a dedicated microcontroller designed to secure hardware by integrating cryptographic keys into devices.
que es un microcontrolador dedicado diseñado para asegurar hardware mediante la integración de claves criptográficas en dispositivos.
While writing this article, this vulnerability has been leveraged to steal cryptographic keys, cookies, and user names and passwords from sites like Yahoo.
En el momento de escribir este artículo ya hay constancia de la explotación de esta vulnerabilidad en internet y el robo de claves criptográficas, cookies y usuarios y contraseñas en portales como Yahoo.
such as simply destroying the cryptographic keys(crypto-shredding), renders the contained data useless.
por ejemplo, la destrucción de claves criptográficas hace que los datos sean inservibles.
Bitcoin uses public-key cryptography, in which two cryptographic keys, one public
Para encriptar las transacciones se utiliza una criptografía de clave pública, en la que un usuario genera un par de claves criptográficas: una pública
The patented tolerance mechanism ensures that the CmActLicense and the cryptographic keys stored in the license file remain valid,
El mecanismo de tolerancia patentado garantiza que la CmActLicense y las claves criptográficas almacenadas en el archivo de licencia siguen siendo válidas,
BlackBerry Hardware Root of Trust is a unique manufacturing process that injects cryptographic keys into the device hardware,
La raíz de confianza de hardware de BlackBerry es un proceso de fabricación único que introduce claves criptográficas en el hardware del dispositivo
there are many ways an attacker could cause harm- examples include leaking password hashes and other cryptographic keys.
hay muchas maneras en las que los atacantes pueden causar daños- los ejemplos incluyen revelar hashes de contraseñas y otras llaves criptográficas.
It introduced a radically new method of distributing cryptographic keys, which went far toward solving one of the fundamental problems of cryptography,
Introdujo un método radicalmente nuevo para distribuir las claves criptográficas, dando un gran paso adelante para resolver uno de los problemas fundamentales de la criptografía,
Such measurements can be used to infer cryptographic keys using techniques equivalent to those in power analysis or can be used in non-cryptographic attacks,
Tales mediciones pueden utilizarse para deducir claves criptográficas por medio de técnicas equivalentes a las empleadas para los ataques basados en el consumo energético, y también se pueden
Passwords that are used to generate cryptographic keys(e.g., for disk encryption or Wi-Fi security) can also be
También están sujetas a un alto grado de vulnerabilidad aquellas contraseñas que se usan para generar claves criptográficas, por ejemplo,
up your account and SMiD will automatically generate their exclusive cryptographic keys.
configurar tu cuenta y SMiD generará automáticamente sus claves criptográficas que son únicas y exclusivas.
the auto-generated cryptographic keys and the single startup key..
su dispositivo de seguridad, las claves criptográficas que se generan en él y su única llave de arranque.
it encrypts your data with 256-bit AES encryption before uploading them on any cloud storage service, and all cryptographic keys are generated,
mediante el algoritmo de cifrado AES de 256 bits antes de subirlos en cualquier servicio de almacenamiento en la nube, y todas las claves criptográficas se generan, utilizan
where messages are addressed to cryptographic keys(Destinations) and can be significantly larger than IP packets.
anónima donde los mensajes son direccionados hacia claves criptográficas(Destinos) y pueden ser considerablemente más largos que los paquetes IP.
which typically do not have the desired properties to be used directly as cryptographic keys.
frases de contraseña secretas, que típicamente no tienen las propiedades deseadas para usarse directamente como claves criptográficas.
Diffie and Hellman's 1976 paper New Directions in Cryptography introduced a radically new method of distributing cryptographic keys, that helped solve key distribution-a fundamental problem in cryptography.
En 1976 publicó junto a Martin Hellman New Directions in Cryptography, que presentaba un nuevo método de distribución de claves criptográficas para solucionar uno de los problemas fundamentales de la criptografía: la distribución de la clave..
legal persons” provided sufficient guidance in situations where cryptographic keys were issued directly to electronic devices,
de personas naturales y jurídicas" daba suficiente orientación en las situaciones en que las claves criptográficas se emitieran directamente a los mecanismos electrónicos,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文