Examples of using Current cost in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
do not reflect current cost per kWh.
no reflejan el costo actual por kWh.The current cost of their healthcare is met by a per capita payment from the UK to Spain for every pensioner who has completed the S1 form and is in receipt of a UK pension.
El costo actual de la asistencia sanitaria se cumple mediante un pago per cápita del Reino Unido a España por cada pensionista que ha completado el formulario S1 y es titular de una pensión del Reino Unido.you must first determine the current cost to replace each of your personal belongings with a new item
primero tiene que determinar el costo actual para reemplazar su pertenencia personal por una nuevasuch that generalized standard establishment would allow its current cost to be greatly reduced and its impact on the product price to be virtually eliminated.
estándar permitiría reducir mucho su coste actual y eliminar prácticamente su incidencia en el precio del producto.upon enquiry, that the current cost estimates of the Consolidation Building do not include the cost of physically joining the tunnel to the Dag Hammarskjöld Library Building,
la estimación del costo actual del Edificio de Reagrupamiento no incluía el based on the current cost.
you may optionally opt to renew the Warranty for another six(6) months and access a discount of fifty percent(50%) of the current cost of the product.
acceder a un descuento del cincuenta porciento(50%) del coste actual del producto.The Committee was further informed that the current cost arrangements are under review to ensure the most cost-effective provision of accommodation, considering the security
Asimismo, se informó a la Comisión de que se estaban examinando los acuerdos sobre los gastos vigentes a fin de proporcionar alojamiento de la forma más eficaz en función del costo posible,The incentive will cover approximately half of the current cost of the premium for wind energy in Canada compared with that of conventional sources;
cubrirán aproximadamente la mitad de la diferencia entre el costo actual de la producción de energía eólica y de las fuentes convencionales en el Canadá;Accordingly, the Advisory Committee recommends that the General Assembly appropriate only those resources required to cover the current cost of pensions in the context of the budgets of the Tribunals for the biennium 2010-2011.
Por consiguiente, la Comisión Consultiva recomienda que la Asamblea General consigne solo los recursos necesarios para financiar los gastos actuales de las pensiones en el contexto de los presupuestos de los Tribunales para el bienio 2010-2011.at the same time would not markedly reduce the current cost of the Hague Tribunal.
ese órgano sería considerable, sin que por otra parte se redujera de manera apreciable el costo actual del Tribunal de La Haya.developed a capital replacement plan which will form the basis for budgeting their maintenance and replacement at current cost.
formuló un plan maestro de renovación que servirá de base para presupuestar su mantenimiento y sustitución a los costos actuales.it is the understanding of the Government that with a very minimal increase in the current cost of the products it could be sustained.
la fortificación alimentaria y el Gobierno entiende que puede sostenerse con un aumento ínfimo en el costo actual de los productos.the average cost of a business class ticket from New York to Valencia would be reduced from the current cost of $7,700 to $3,600 and from New York
el it is almost certain that this cost would be higher than the current cost of production.
es casi seguro que ese Improving laboratory capacity of countries would notably counter current cost and regulatory limitations relating to the transport of animal samples to be analysed,
Mejorar la capacidad laboratorial de los países ayudaría principalmente a reducir los costes actuales y las limitaciones regulatorias relativas al envío, en particular por vía aérea,The higher requirements are due to the application of the current cost of consultancy, along with higher labour costs incurred by the consultant in conjunction with maintaining the tier-3 application support desk. 263.
El aumento en las necesidades se debe a la imputación del gasto actual en concepto de consultoría, así como al crecimiento de los up to 50% by reducing the current cost of fares airlines operating on the local market.
reduciendo hasta en 50% el actual costo de las tarifas de las aerolíneas que operan en la plaza local.Analyse and evaluate the current cost structure of the Investment Management Service,
Analizar y evaluar la estructura de costos vigente del Servicio While the total authorized strength remains at 4,718 police, the current cost estimated are based on a strength of 3,515 civilian police
Si bien 
