CURRENT PLACE IN SPANISH TRANSLATION

• lugar actual
• posición actual
• sitio actual

Examples of using Current place in English and their translations into Spanish

Since the year 1998 the owners have given the spirit of Bojangles to the current place.
Desde 1998 sus actuales propietarios han dado a Bojangles el espíritu de saloon actual del local.

But trust me, it's better to stay a bit longer in your current place when it comes to buy a home.
Hazme caso, es mejor quedarte un poco más en tu casa actual cuando vas a comprar una nueva vivienda.

It was placed in its current place in 1915 and then was decorated with an engraving at its base of the date it was brought to Nicosia
Fue colocada en su lugar actual en 1915 y luego fue decorada con un grabado del tiempo en el que se llevó a Nicosia

you stay in your current place, and you will gain enough rank points to be safe from immediate demotion;
os mantendréis en vuestra posición actual y conseguiréis suficientes puntos de clasificación como para estar a salvo de un descenso inmediato;

As a result, we have moved the former sixth preambular paragraph of resolution 63/5 to its current place as the fifth preambular paragraph of the text before the Assembly today.
En consecuencia, hemos trasladado lo que anteriormente era el sexto párrafo del preámbulo de la resolución 63/5 a su lugar actual como quinto párrafo del preámbulo del texto que la Asamblea tiene hoy a la vista.

which is my family's place of origin and their current place of residence.
de ahí procede mi familia y es su lugar actual de residencia.

assistance to resettle in their current place of residence or elsewhere in the country.
asistencia humanitaria para integrarse en su actual lugar de residencia o en otra parte del país.

the displaced person should cancel his/her registration at the current place of residence, which causes the loss of social protection at the place of return.
las personas desplazadas han de cancelar su empadronamiento en su actual lugar de residencia, y se encuentran privados de protección social en el lugar de repatriación.

local integration in their current place of residence.
por la integración local en su actual lugar de residencia.

most specifically Lebanon, but decided to try his luck in the US and Europe, their current place of residence, so in this perfume scents wanted to capture the Middle oriental Western flavours.
decidió probar suerte en Estados Unidos y Europa, su actual lugar de residencia, por lo que en este perfume ha querido plasmar aromas del Oriente Próximo y aromas occidentales.

to leave the provision in its current place as article 17 undecies.
dejar la disposición en su lugar actual como artículo 17 undecies.

the town of Cuzco or Cusco, capital of Tahuantinsuyo and current place of celebration, gets prepared several days ago since locations, typical costumes for
capital del Tahuantinsuyo y actual lugar de celebración, se prepara desde varios días atrás ya que se deben dejar listas las locaciones,

The Serb representatives insist that the strategy be amended to provide greater emphasis on assisting people who wish to remain in the current place of residence. Yet the Bosniak representatives wish to ensure that State financing for annex 7 will be reserved to support returns almost exclusively.
Los representantes serbios insisten en que se enmiende la estrategia para hacer mayor hincapié en la asistencia dirigida a quienes desean permanecer en su actual lugar de residencia, pero los representantes bosnios desean que la financiación estatal de las actividades correspondientes al anexo 7 esté reservada casi exclusivamente al apoyo a quienes regresan.

Never{dontknow} DON'T KNOW{refused} REFUSED DENYRAIS: Categorical(Single)(The next questions ask about your experiences at your current place of employment. You will answer each question by choosing one of the responses shown on this card.)
Nunca{dontknow} NO SABE{refused} REHUSA DENYRAIS: Categorical(Single)(The next questions ask about your experiences at your current place of employment. You will answer each question by choosing

employment in cities and other persons of non-local household registration who have been steadily employed in their current place of residence for a full six months may register in their current place of residence after becoming unemployed.
que buscan empleo en las ciudades y otras personas que no tienen domicilio registrado y han trabajado de forma ininterrumpida durante a el menos seis meses en su actual lugar de residencia pueden registrar se en dicho lugar una vez desempleadas.

protected from strong currents place, but sometimes good fishing for bream can turn
protegido de fuertes corrientes lugar, pero a veces buena pesca de besugo puede girar

place of birth and current places of residence or business.
la fecha de nacimiento y el lugar actual de residencia o trabajo.

As regards the current places of residence of the designated individuals,
En lo que respecta a los actuales lugares de residencia de las personas designadas,

the project seeks to improve their economic and social conditions at their current places of residence and ease their adjustment to urban life.
el proyecto intenta mejorar sus condiciones económicas y sociales en los actuales lugares de residencia, y facilitar su adaptación a la vida urbana.

moved it stone by stone to the current placing in Rambla Catalunya.
la trasladaron piedra por piedra a la actual ubicación en la Rambla Catalunya.