DATA MENU IN SPANISH TRANSLATION

• menú datos

Examples of using Data menu in English and their translations into Spanish

Click Graphics, and then choose None from the Send Data menu.
Haga clic en Gráficos y seleccione Ninguno en el menú Enviar datos.

Two additional piezo buttons are used for programming the individual data menu.
Otras dos teclas piezo posibilitan la programación de un menú de datos individual.

Select the'Advanced Filter' from the‘Filter' option in the Data menu.
Selecciona‘Filtro Avanzado' desde la opción‘Filtro'en el menu de Datos.

Two further Piezo buttons enable the pilot to program an individual data menu.
Otras dos teclas piezo permiten la programación de un menú de datos individual.

Choose“Table” from the“Data” menu.
Escoge“Tabla” desde el menu“Datos”.

From the Data menu you can select the variable to visualize.
Desde el menú Mapa meteo se puede seleccionar la variable a visualizar.

The Print Data menu shows a check mark next to the items that have data.
El menú Imprimir Datos muestra una marca de verificación al lado de los elementos que tienen datos.

On the Print Data menu, Print All prints all data collected by the Scan Tool.
En el menú Imprimir Datos, Imprimir todo imprime todos los datos acumulados por la herramienta de escaneo.

All settings/data- menu to restore all settings.
Todos los ajustes/datos- Menú para restablecer todos los ajustes.

Doing so opens the"Clear private data" menu.
Al hacerlo, se abrirá el menú"Limpiar datos privados".

the plots are accessible from the Visualizing data menu.
los gráficos son accesibles desde el menú de Visualización de datos.

Go to the“Data” menu and select Filter.
Ve al menú"Datos" y selecciona Filtro.

After setting all data titles, press the HOME/ESC button to return to the Preset Data Menu.
Después de haber ajustado todos los títulos de datos, presione el botón HOME/ESC para volver al menú de datos de preajuste.

The Data menu provide the following options to manage and configure data connections(PDP profiles)
El menú“Data” tiene las siguientes opciones para gestionar y configurar las conexiones de datos(perfiles PDP)

On the Data View menu, click Insert Data View.
En el menú Vista de datos, haga clic en Insertar vista de datos..

Data synchronization Menu> Connect.> Sync.
Sincronizar datos Menú> Conect.> Sinc.

Access to inputs/outputs and data points menu.
Acceso a las entradas/salidas y al menú de puntos de datos.

You can create new folders in the Data structure menu.
Se pueden crear nuevas carpetas en el menú Estructura de datos.

Please refer to the Data Management menu screen for details.
Consulta el menú Gestión de datos para obtener más información.

With this key you can confi rm entered data or menu selections.
Con esta tecla puede confi rmar los datos introducidos o las selecciones de menú.