DATABASE ADMINISTRATION IN SPANISH TRANSLATION

• administración de la base de datos
• database administration

Examples of using Database administration in English and their translations into Spanish

resizable capacity while managing time-consuming database administration tasks.
gestiona las lentas tareas de administración de bases de datos.

including database administration systems and standard office applications.
incluidos sistemas de administración de bases de datos y aplicaciones estándar de ofimática.

Data Movement, and Database Administration.
movimiento de datos y administración de base de datos.

The provision of $180,000 is required for the training of staff in technology and network administration, database administration, programming and systems analysis.
El crédito de 180.000 dólares hace falta para sufragar la capacitación del personal en tecnología y administración de redes, administración de bases de datos, programación y análisis de sistemas.

manages common database administration tasks.
se ocupa de las tareas de administración de bases de datos comunes.

Capacity Planning, and Database Administration.
Planificación de la capacidad o Administración de bases de datos.

technical software maintenance such as database administration, table maintenance,
mantenimiento técnico de programas informáticos, como la administración de la base de datos, la actualización de cuadros,

The Centre will provide database administration and UNIX support
El Centro prestará apoyo para la administración de la base de datos al sistema UNIX,

to avoid concerns that arise through sole-source providers would be to separate the functions of database administration and data validation.
se plantearan respecto a una única fuente proveedora de servicios, sería la de separar las funciones de administración de la base de datos y de validación de datos..

computer operations, database administration and records management and correspondence.
las operaciones de computadoras, la administración de la base de datos y la gestión de expedientes y correspondencia.

service user for that application and avoid using the root account for anything but database administration.
se evita usar la cuenta raíz para cualquier cosa que no sea la administración de la base de datos.

Have the relevant experience in database administration or validation, as well as accessibility to
Tenga experiencia relevante en la administración de bases de datos o validación, así como la accesibilidad y el conocimiento de

computer operations and database administration.
las operaciones informáticas y la administración de bases de datos.

More than 20,000 professionals have been trained in the use of DevInfo for improved statistical literacy and database administration, two thirds of them from Governments.
Más de 20.000 profesionales han recibido capacitación para el empleo de DevInfo a fin de mejorar la alfabetización estadística y la administración de base de datos, de los cuales dos terceras partes proceden del sector gubernamental.

The database administration function maintains
La Dependencia de Administración de Bases de Datos mantiene

Database administration: implement, maintain
Administración de bases de datos: poner en funcionamiento

While the Administration is aware that cross-training in database administration requires a strong technical background,
Si bien la Administración es conciente de que la capacitación en administración de bases de datos requiere una sólida base técnica,

messaging; database administration; system programming data warehouse support;
mensajería; administración de bases de datos; programación de sistemas; apoyo al almacén de datos;

including database administration systems and standard office applications, in 75 locations installed, maintained and supported.
incluidos sistemas de administración de bases de datos y aplicaciones estándar de ofimática en 75 ubicaciones.

avoid concerns that arise through sole-source providers is to separate the functions of database administration and data validation.
evitar problemas a través de proveedores seguros es separar las funciones de administración de base de datos y validación de datos..