DATE PALMS IN SPANISH TRANSLATION

• palmeras datileras
• palmas datileras

Examples of using Date palms in English and their translations into Spanish

Some date palms live for over 300 years,
La vida de algunas palmeras datileras excede 300 años,

Arresting the deterioration that is occurring in plantations of date palms and has led to the disappearance of many outstanding varieties;
Detener el deterioro de las plantaciones de palmeras datileras que ha llevado a la desaparición de muchas importantes variedades;

The fertile palm groves of the Draa are filled with date palms, olive trees,
El palmeral fértiles del Draa están llenos de palmeras datileras, olivos, almendros

In the last years he has worked in Date Palms with installations and conceptual pieces.
En los últimos años ha trabajado en Date Palms con instalaciones y piezas conceptuales.

cultivating crops such as date palms, vegetables and reeds.
la cría de búfalos y el cultivo de palmeras datileras, hortalizas y caña.

watch the harvesting of lulavim(date palms) in Kibbutz Tirat Tzvi!
mira la cosecha de lulavim(palmeras de dátiles) en el Kibutz Tirat Tzvi!

The tree-planted garden is our little gem with olive trees and date palms, loads of birds of all kinds, which I am a collector of,
El jardín arbolado es nustra pequeña joya con olivos y palmeras datileras, una multidud de todo tipo de aves de los que soy un ferviente colecionista,

Date palms provide shade
Las palmeras datileras proporcionan sombra

tall as date palms, blond and ruddy;
altos como las palmas datileras, rubios y colorados;

As part of an international investigation, date palms have been suggested to be investigated in the Middle East to see if remote sensing can spot damage caused by the red palm weevil.
Como parte de una investigación internacional, las palmeras datileras han sido sugeridas para ser investigadas en el Medio Oriente, para observar si la teledetección puede detectar daños causados por el picudo rojo.

Deir al-Balah," which in Arabic translates as the"Monastery of the Date Palm," was named after the grove of date palms that lied to the west of the city.
Deir al-Balah” en árabe se traduce como“El Monasterio de la Palma Datilera”; fue nombrado así por la arboleda de palmas datileras que se extendía al oeste de la ciudad.

Date palms( Phoenix datylifera),
Las PALMERAS DATILERAS( Phoenix datylifera),

fruit trees, date palms, banana plants,
árboles frutales, palma datilera, verduras, pastos,

It contains one of the best collections of date palms and conifers in the desert Southwest,
Contiene una de las mejores colecciones de palmas datileras y de coníferas en la zona del desierto Suroeste,

barley against Sunn pest, and date palms against Dubas and Humeirra pests, in the governorates of Basra, Missan, Ninevah and Thi-Qar.
cebada para eliminar la plaga Sunn y de palmas datileras para eliminar los parásitos Dubas y Humeirra.

protect date palms against the Bayoud disease vector,
la protección de las palmeras datileras contra el insecto causante de la enfermedad de Bayoud,

Bananas and Trunk of a Date Palm after Winter of 1910.
Bananas y tronco de una palmera datilera después del invierno de 1910.

Detail of date palm with orange dates..
Detalle de la palma datilera con las fechas anaranjadas.

The fruits of the date palm are called bread of the desert.
Los frutos de la palmera datilera se llaman pan del desierto.

Muslim always eat some Date Palm after sunset.
los musulmanes siempre comen una palmera datilera después del atardecer.