DECLENSION IN SPANISH TRANSLATION

• declinación
• declension

Examples of using Declension in English and their translations into Spanish

But however great may be the declension, the Lord's presence can still be realised.
Pero, por grande que sea la decadencia, la presencia del Señor aún puede ser comprobada.

See the Declension documents(in Sanskrit section)
Ve los documentos de Declinación(en la sección Sánscrito)

The mechanics of declension is always the same,
La mecánica de la declinación es siempre la misma,

Therefore, I will explain the mechanics of declension by using nouns ending in"i" and"u.
Por consiguiente, explicaré la mecánica de la declinación usando substantivos terminados en"i" y"u.

The same mechanics of declension is to be followed when you face other noun
La misma mecánica de la declinación ha de ser seguida cuando te topas con otras terminaciones de substantivos

As you surely know(See Declension documents), the Instrumental case may be understood in the sense of"with,
Como seguramente sabes(Ver los documentos de Declinación), el caso Instrumental puede ser entendido en el sentido de"con, de, a través de..">

In this declension, nouns ending in р can belong to any of the three declension subgroups: hard,
En la declinación masculina, los sustantivos que terminan en р pueden pertenecer a cualquiera de los tres subgrupos de la declinación: fuerte,

Catholica Probi, on the declension of nouns, the conjugation of verbs,
Catholica Probi, sobre la declensión de los sustantivos, la conjugación de los verbos,

can't play trains and recite fourth declension nouns at the same time.
no puedes jugar a los trenes y recitar la cuarta declinación sustantiva al mismo tiempo.

Being gendered, all the higher scale names follow the declension rules of Serbian.
Cada nombre de escala(cien, mil, millón…) teniendo su género propio, sigue las reglas de declinación del serbio.

The main purpose of it is to help you during your study of the Sanskrit declension.
Su principal propósito es ayudarte durante tu estudio de la declinación sánscrita.

which will deal with Number Declension.
publicaré un Apéndice para Números, el cual versará acerca de la Declinación de los Números.

Note that Visarga is added to"varga" in order to decline it in Nominative case See Declension pages.
Nota que se agrega Visarga a"varga" para declinarlo en caso Nominativo Ver páginas de Declinación.

Note that Visarga is added to"ānanda" in order to decline it in Nominative case See Declension pages.
Nota que se agrega Visarga a"ānanda" para declinarlo en caso Nominativo Ver páginas de Declinación.

go to Declension pages and find out.
ve a las páginas de Declinación y averígualo.

go read the Declension documents right now
ve a leer los documentos de Declinación ahora mismo

you may fully understand Sanskrit declension.
puedas comprender plenamente la declinación sánscrita.

As you surely know, this set of pattern case endings is not always used to the letter in declension of nouns and adjectives ending in vowel.
Como seguramente sabes, el juego de terminaciones de caso patrones no se utiliza siempre al pie de la letra en la declinación de substantivos y adjetivos terminados en vocal.

However, there is a kind of"pattern case endings", which I will use when I explain the"Mechanics of declension" to you.
Sin embargo, hay una especie de"terminaciones de caso patrones", las cuales usaré cuando te explique la"Mecánica de la de declinación.

but to use declension in a proper manner.
sino para usar la declinación en una manera correcta.