DECRIMINALIZE IN SPANISH TRANSLATION

• despenalizar
• despenalizara
• despenalice
• despenalizan
• descriminalización
• despenalización
• descriminalizar

Examples of using Decriminalize in English and their translations into Spanish

As a minimum, States should decriminalize survival behaviours such as begging,
Como mínimo, los Estados deben despenalizar los comportamientos de supervivencia como la mendicidad,

Decriminalize abortion and remove all legal
Despenalizar el aborto y eliminar todos los obstáculos jurídicos

it is recommended that specific measures be taken to protect and decriminalize the victims, and effective strategies should be adopted to eliminate the use of exploitative labour;
tráfico se recomienda la adopción de medidas concretas de protección y despenalización de las víctimas y estrategias eficaces para erradicar el consumo de un trabajo producido en condiciones de explotación;

Decriminalize defamation, abolish insult laws
Despenalizar la difamación, abolir la legislación sobre las injurias

UNESCO encouraged Cuba to introduce a freedom of information law; decriminalize defamation; allow journalists
La UNESCO alentó a Cuba a que promulgara una ley de libertad de información, despenalizara la difamación, permitiera a los periodistas

Sometimes, states may decriminalize partially, by downgrading a drug to a less dangerous status compared to others,
En ocasiones, los Estados pueden despenalizar parcialmente el consumo de drogas, degradando una de ellas a un nivel de menor peligrosidad que otras

peaceful assembly; decriminalize defamation and misinformation;
de reunión pacífica, despenalizara la difamación y la tergiversación de la información,

it was urgent that the State party should decriminalize abortion, which would also contribute to lowering the maternal mortality rate.
es urgente que el Estado parte despenalice el aborto, lo que también contribuirá a reducir la tasa de mortalidad materna.

Decriminalize abortion, if not completely,
Despenalizar el aborto, si no completamente,

recommended that Tuvalu decriminalize defamation and subsequently incorporate it into the civil code in accordance with international standards.
recomendó a Tuvalu que despenalizara la difamación y posteriormente incorporara ese delito en el Código Civil de conformidad con las normas internacionales.

the Human Rights Committee, according to which States parties should decriminalize defamation and imprisonment is never an appropriate penalty for defamation.
los Estados partes deberían despenalizar la difamación y que la prisión no es nunca una pena adecuada para dicha infracción.

as a next step, decriminalize abortion(Czech Republic);
paso siguiente, despenalizar el aborto(República Checa);

attacks against media outlets; decriminalize the defamation law
enjuiciar a sus autores; y despenalizar la legislación sobre difamación

recommended that Belize decriminalize defamation in accordance with international standards.
recomendó a Belice despenalizar la difamación con arreglo a las normas internacionales.

UNESCO recommended that the Gambia introduce a freedom of information act that was in accordance with international standards, and decriminalize defamation, moving it from the Penal Code to the Civil Code.
La UNESCO recomendó que Gambia promulgara una ley de libertad de información acorde con las normas internacionales y que despenalizase la difamación, trasladando esa conducta del Código Penal al Código Civil.

condemn explicitly such attacks, and that legislation decriminalize contempt and slander.
los periodistas y condenaran expresamente esos ataques, y que se despenalizaran en la legislación el desacato y la difamación.

A comprehensive ban would allow discussion over the next few years on how to legalize or decriminalize certain aspects of cloning,
La prohibición general permitirá que en los próximos años se discuta el modo de legalizar o despenalizar determinados aspectos de la clonación,

public policies to safeguard the exercise of freedom of expression and decriminalize the offences of defamation,
políticas públicas para salvaguardar el ejercicio de la libertad de expresión y despenalizar los delitos de difamación,

These amendments completely decriminalize press offences
Estas últimas modificaciones despenalizan completamente los delitos de prensa

put an end to censorship of the media and decriminalize defamation(Czech Republic);
poner fin a la censura de los medios de comunicación y despenalizar la difamación(República Checa);