Examples of using
Deep-space
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
I arrested a Lurker named Amis who was stationed… on a deep-space listening post during the war.
Arresté a un mirón llamado Amis que estaba destinado… en un puesto de escucha en el espacio profundo durante la guerra.
ICER is based on wavelets, and was designed specifically for deep-space applications.
El compresor de imágenes ICER fue diseñado para cumplir las necesidades específicas de aplicaciones para el espacio profundo.
When you work on projects like NASA's Space Launch System and deep-space radio telescopes,
Cuando se trabaja en proyectos como en el Sistema de Lanzamiento Espacial de la NASA y en radiotelescopios espaciales de gran alcance,
Both tasks focused on deep-space and geostationary orbits and used the network of passive imaging metric sensor(PIMS) telescopes.
Ambas tareas se centraban en órbitas interestelares y geoestacionarias y utilizaba la red de telescopios sensores métricos de formación de imágenes pasivos PIMS.
The spring skies are filled with all manner of galaxies and magnificent deep-space objects.
Los cielos de primavera se llenan de galaxias y de objetos de espacio profundo magníficos.
General description of Mars Express is a deep-space exploratory probe the space object: that will be placed in an orbit around Mars.
Mars Express es una sonda de exploración del espacio interplanetario que será colocada en órbita de Marte.
Among the survivors was a young officer on his first deep-space assignment.
Uno de los sobrevivientes fue un joven oficial que estaba en su primera misión en el espacio.
These deep-space probes include actually a radioactive source,
Estas sondas del espacio profundo incluyen en realidad una fuente radiactiva
occasionally by various agencies, for example for deep-space missions where solar photo-electric energy is inadequate, and Ireland would support action to research
por ejemplo misiones en el espacio interplanetario cuando la energía fotoeléctrica solar es insuficiente, e Irlanda apoyaría medidas para investigar y promover normas estrictas
packet corruption of deep-space communications.
ruptura de paquetes en las comunicaciones en el espacio profundo.
The use of nuclear power for spacecraft has made several important missions possible in the past(particularly deep-space exploration missions) and can continue to
En años anteriores, la energía nuclear como medio de propulsión de vehículos espaciales ha posibilitado varias misiones importantes(en particular, de exploración del espacio interplanetario), y podría seguir utilizándose
It produces progressive compression, both lossless and lossy, and incorporates an error-containment scheme to limit the effects of data loss on the deep-space channel.
ICER tiene como base las ondículas y produce compresión progresiva, proporcionando compresión sin pérdida y con pérdida de datos, e incorpora un esquema para la contención de errores con el objeto de limitar los efectos de la pérdida de datos en el canal del espacio profundo.
satellite, deep-space communications, and 802.11 wireless LANs.
comunicaciones espaciales y redes inalámbricas IEEE 802.11.
A secondary mission of Clementine, a deep-space encounter with the asteroid 1620 Geographos,
Una misión secundaria del Clementine, consistente en un encuentro en el espacio interestelar con el asteroide 1620 Geographos,
lunar orbiting engineering and deep-space exploration, so as to facilitate the sustainable development of China's space programme.
sobre la exploración del espacio lejano, con el fin de facilitar el desarrollo sostenible del programa espacial de China.
Upgrades to the ground facilities at Kashgar and Qingdao, and a deep-space ground control station at Jiamusi.
Mejoras en las instalaciones terrestres en Kashgar y Qingdao, y una estación de control de tierra de espacio profundos en Jiamusi.
making the Northern Hemisphere more suitable for deep-space observation, as it is not"blinded" by the Milky Way.
es más adecuado para la observación del espacio profundo, ya que no es"cegado" por la Vía Láctea.
was a positive contribution towards creating a more detailed catalogue of deep-space and geostationary-orbit debris.
era una contribución positiva hacia la creación de un catálogo mas detallado de los desechos en órbitas interestelares y geoestacionarias.
including a deep-space antenna, at the Cebreros site in Ávila on 22 July 2003.
incluida una antena de espacio lejano, en el emplazamiento de Cebreros, Ávila hecho el 22 de julio de 2003.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文