Examples of using Espacio profundo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La ventana tiene espacio profundo.
The window has a deep niche.Ellos usan las Leviatánes para viajar el espacio profundo… a áreas completamente desconocidas.
They use Leviathans to journey into deep space… areas completely unknown.Entonces,¿cómo alcanzaremos el espacio profundo?
Then how do we get into deep space?La estación es renombrada como Espacio Profundo Nueve.
They feature as major characters in Deep Space Nine.Espacio profundo- Listas personalizadas de las mejores galaxias,
Espacio profundo- El catálogo Espacio profundo muestra una lista de las mejores galaxias,
Deep Sky- The Deep Sky catalog displays a list of all of the best Galaxies,Y eso ocurre tan gráficamente aquí en la Tierra como lo hace en el espacio profundo.
And it plays out just as vividly here on Earth as it does in the depths of space.También dispone de una lista alfabética de todos los objetos del espacio profundo en orden de nombre común.
There is also an alphabetical list of all deep sky objects in order by their common name.En el espacio profundo, ricos agregados de estrellas en las galaxias,
galaxias comúnmente llamados objetos del espacio profundo.
galaxies what Amateur Astronomers call deep sky objects.Y en el espacio profundo, hay más peligro debido a meteoros del tamaño de guijarros llamados micrometeoroides.
And in deeper space, there's more danger… from pebble-sized meteors called micrometeoroids.Esta región es extremadamente seca y tiene noches claras necesarias para hacer imágenes del espacio profundo.
This region is extremely dry and has clear nights necessary for deep-space imaging.En A-TEC, han reunido a los mejores estudiantes para desarrollar las nuevas tecnologías que llevarán a la humanidad al espacio profundo.
In A-TEC, the best students are gathered to develop the new technology to visit deeper space.la oportunidad de observar a su especie en su primera aventura en el espacio profundo fue irresistible.
the opportunity to observe your species on their first deep-space venture has proven irresistible.Necesitaban voluntarios para una misión larga en el espacio profundo… y yo aproveché la oportunidad.
They needed volunteers for a long-term deep-space mission… and I jumped at the chance.Arresté a un mirón llamado Amis que estaba destinado… en un puesto de escucha en el espacio profundo durante la guerra.
I arrested a Lurker named Amis who was stationed… on a deep-space listening post during the war.El compresor de imágenes ICER fue diseñado para cumplir las necesidades específicas de aplicaciones para el espacio profundo.
ICER is based on wavelets, and was designed specifically for deep-space applications.El espacio profundo 5, la base estelar 47,
This is Deep Space Five, Starbase 47, the ladara Colony,se dirige al espacio profundo con el huevo, determinado a colonizar un nuevo mundo insector con él.
he confides that he is going into deep space, determined to form a new Formic colony with the queen egg.podremos enviar físicamente un cuerpo entero al espacio profundo, en un viaje de reencuentro con nuestros antepasados.
we will be able to physically send an entire body into deep space, on a voyage to reconnect with our ancestors.
