Examples of using Deep in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You don't want too many deep ties, because then everyone would want a bigger share of the pie.
Uno no quiere tener lazos demasiado hondos, porque sino todos querrían tener una porción más grande de la torta.He avoided watching the Battle of Helm's Deep in The Lord of the Rings: The Two Towers as it was,
shall besiege thy brow, And dig deep trenches in thy beauty's field.
pongan cerco a tu frente y caven hondos surcos, en tu bello sembrado,Meanwhile, on the path to Helm's Deep, the travelers are attacked by orcs riding Warg,
Mientras tanto, en el camino hacia el Abismo de Helm, los viajeros son atacados por orcos que montan huargos,marked by very deep, equidistant holes,
hoyos muy hondos a igual distancia,darkness was upon the face of the deep.
las tinieblas sobre la faz del abismo.More than anything else he's got to have a radiant smile and deep eyes that make you lose the notion of time.
Sobre todo que tenga una sonrisa resplandeciente y unos ojos hondos en los que una pueda perder la noci n del tiempo.Hoping that the instrument will show the fish on deep piled up, it is not necessary.
Con la esperanza de que el equipo mostrará el pescado en apilados abismo, no es necesario.If we do not keep this foundation strong and deep, all we have achieved will slip away like a sandcastle on a beach.
Sin unos cimientos hondos y firmes todos nuestros logros se derrumbarán como un castillo de arena.scientist Jacques Piccard would pilot Trieste to the bottom of Challenger Deep.
el científico Jacques Piccard pilotearían al Trieste hasta el fondo del abismo de Challenger.Snow patches collected from deep pit holes were used even late in the 20th century to provide the few hamlets with water.
Parches de nieve recogidos desde hondos hoyos se usaron incluso a finales del siglo XX para proporcionar agua a unas pocas aldeas.then maybe we can face going all the way to Challenger Deep.
entonces quizá podamos enfrentar el desafío de llegar al abismo de Challenger.The passage along the northern slope of Kalkriese is a difficult one because of the need to cross many deep brooks and rivulets.
Es difícil pasar a lo largo de la ladera norte de Kalkriese debido a que se tienen que atravesar numerosos arroyos hondos y riachuelos.Battle of Helm's Deep you can rearrange the board to create different missions.
La Batalla del Abismo de Helm puedes reorganizar el tablero para crear misiones diferentes.a monstrous animal from the undersea trench called the Devil's Deep.
un animal monstruoso de la zanja submarina llamada el Abismo del Diablo.Limes should be deep green, and also heavy for their size,
Lost for thousands of years deep beneath the sea, the ancient ruins of the lost city of Atlantis have finally been uncovered.
Perdida por miles de años en las profundidades del mar, The deep says,'It isn't in me.' The sea says,'It isn't with me.'.
El abismo dice: No está en mí: Y Some games, like the popular Deep Dungeons of Doom use abbreviations in their titles DDD.
At the pre-ICO stage we sell ALLY tokens with deep discounts, resulting in a price per token between $0.50 and $0.60 cents.
En la etapa previa a ICO, vendemos fichas ALLY con grandes descuentos, lo que resulta en un precio por fichero entre$ 0,50 y$ 0,60 centavos.
