DEEP in French translation

• profondément
• deep
• profondeur
• vivement
• fond
• foncé
• intense
• lointain
• profonde
• vive
• approfondie
• grands

Examples of using Deep in English and their translations into French

I mean, as long as it's not anything too deep,'cause I just don't have it in me right now.
Je veux dire, tant que ce n'est rien de trop profond, parce que je ne suis pas assez forte maintenant.

Deep web content is not indexed by standard search engines because it is protected by passwords,
Les contenus du Deep web ne sont pas indexés par les moteurs de recherche car ils sont protégés par des mots de passe,

The workshop will explore the state of the art in Deep Learning and distributional compositional semantics with a focus on applications for analysing language.
L'atelier permettra d'explorer l'état des connaissances dans le domaine du Deep Learning et de la sémantique distributionnelle et compositionnelle en mettant l'accent sur les applications permettant l'analyse du langage.

It's also a great starting point for deep cleaning a room because it leaves plenty of room to dust,
C'est aussi un bon point de départ avant de nettoyer à fond, puisqu'il y a alors amplement d'espace pour épousseter,

By using the body as the sole text, the actors plunge deep into themselves, in search of their ultimate truth.
En utilisant le corps comme unique texte, les acteurs plongent au plus profond d'eux-mêmes, à la recherche de leur ultime vérité.

Deep in revan's lost memories,
Cependant, au plus profond de la mémoire perdue de revan,

The Deep House from François Rengère takes us on a journey through the maze of our imagination with a mix to the borders of reality.
La Deep House de François Rengère nous emmène en voyage dans les méandres de notre imagination avec un mix aux frontières du réel.

Deep in the jungle, Calakmul is a large Mayan site surrounded by lush vegetation
Au plus profond de la jungle, Calakmul est un grand site maya entouré d'une végétation luxuriante

Merum Priorati's roots reach back deep in time, through the long history of the Priorat- an exceptional county tucked away in a harsh yet generous corner of Catalonia.
Les racines de Merum Priorati remontent loin dans le temps, au fil de l'histoire du Priorat, contrée dure mais généreuse de Catalogne.

The measuring table is 1500 mm deep and the line load on each side of the table is 8000 N/lm.
La table de mesure a une profondeur de 1500 mm et la charge linéaire par côté de table de 8000 N/mètre linéaire.

in medium or deep sounds, favorable towards doing meditation and beneficial for you and your well-being.
dans des sonorités médium ou graves, favorables à la méditation et bénéfiques sur le plan du bien-être global.

Driving through snow more than 4 inches(100 mm) deep may cause damage to the front fascia
La conduite dans la neige d'une profondeur supérieure à 100 mm(4 po) peut causer des dommages au bouclier avant

The basses are unbelievably strong and deep, the trebles are sweet
Les graves ont une force et une profondeur incroyables, les aigus sont doux

The second quarter opened with McMaster capitalizing on an interception deep in the Gee-Gees red zone,
Le deuxième quart a débuté par une interception réalisée par McMaster, loin dans la zone payante des Gee-Gees,

the circle touches deep within us and symbolizes the ultimate globality of our being
le cercle touche au plus profond de nous-mêmes et symbolise la globalité ultime de notre être

balance in ecosystems; deep implications of the loss of biodiversity in woodland ecosystems
l'équilibre des écosystèmes; les graves conséquences de la perte de biodiversité dans les écosystèmes forestiers

Predrill a¹⁄₈" deep pilot hole the door panel through the open holes in both the bottom and top hinges.
Percer un avant-trou d'une profondeur de ¹⁄₈" dans le panneau de porte, dans les trous des charnières supérieures et inférieures.

Across the savannah at twilight comes the deep thump, thump of the Papoum as youngsters,
Au crépuscule, on entend au loin, arriver petits et grands,

Ten years of intense physical labor, deep within the mysterious dungeons
Dix ans de travail physique intense, au plus profond des donjons mystérieux

Those who do venture into the deep are rewarded with experiencing the ships' second life as artificial reefs teaming with sea creatures.
Ceux qui s'aventurent dans les profondeurs sont récompensés par l'expérience de la seconde vie des navires en tant que récifs artificiels faisant équipe avec des créatures marines.