Examples of using Loin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il offre une vue imprenable sur les toits de La Havane et sur la mer au loin.
nous n'irons pas loin.
Et je t'ai conduite assez loin, alors.
vous pouvez voir l'ennemi de loin.
Tejada est probablement loin.
je serais loin.
I will be long gone.On peut le piéger pour que tu le butes de loin.
Well… we can set him up, so you can put him down at a distance.Je veux pas le buter de loin.
I don't want to put him down at a distance.les joyaux seront loin.
those gems will be long gone.La ville est située sur sept collines qui sont perceptibles d'assez loin.
The city lies on seven hills which are noticeable from quite a distance.Évoquent le chef de la Caravane, qui voyage loin sans destination.
Assieds-toi plus loin.
Il était avec moi même quand il était loin.
He was with me even when he wasn't there.Il peut donc être important pour eux de pouvoir lire ces informations de loin.
Here they may require information which can be read at a distance.Mais si j'ai raison… notre homme est loin maintenant.
But if I'm right… our man is long gone by now.Sanji, fais ça plus loin.
Sanji, do it over there.Non, il est plus loin.
No, he's over there.Par conséquent, ses qualités sont, de loin, supérieures au ginseng chinois.
Therefore its qualities are much more superior to the Chinese ginseng.il doit être loin.
then he's probably long gone.Va m'attendre plus loin.
Wait for me over there.
