Examples of using Long gone in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
then he's probably long gone.
My car is long gone.
We will be long gone.
Nous serons partis depuis longtemps.we will be long gone.
nous serons loin.Looks like it. Looks like our shooter is long gone.
She would be long gone.
They're long gone.
Ils sont partis depuis longtemps.Let's hope they don't notice until we're long gone.
Espérons qu'ils ne remarqueront rien avant qu'on soit loin.She was long gone… But she was always in your heart.
Elle était partie depuis longtemps, mais elle était toujours dans ton cœur.The guests will be long gone ere you are ready to receive them.
Les invités seront partis depuis longtemps avant que tu ne sois prêtes à les recevoir.Whoever Mike's with, they're long gone by now.
Quelques soient les personnes avec Mike elles sont parties depuis longtemps.And you're going to sit real still until I'm long gone.
Vous allez rester assis jusqu'à ce que je sois loin.Jo should have been long gone, meeting me.
Jo aurait dû être partie depuis longtemps, pour me rejoindre.They were long gone when the letter got to Manzanar.
Ils étaient partis depuis longtemps quand la lettre est arrivée à Manzanar.Owner says the last people that saw him alive are long gone.
Le propriétaire dit que les dernières personnes l'ayant vu vivant sont parties depuis longtemps.She's long gone too.
Elle est partie depuis longtemps.they're long gone by now.
ils sont partis depuis longtemps.Oh, well… we will be long gone.
Mais nous serons parties depuis longtemps.she's long gone by now.
elle est partie depuis longtemps.Shooters are long gone.
Les tireurs sont partis depuis longtemps.
