PLECAT DE MULT in English translation

• long gone
• gone a lot

Examples of using Plecat de mult in Romanian and their translations into English

Probabil a plecat de mult.
She's probably long gone by now.

E plecat de mult timp.
He's been gone for long time.

Ai plecat de mult.
You have been gone forever.

Camionului plecat de mult.
The truck's long gone by now.

Eşti plecat de mult.
You have been gone for hours.

N-am mai plecat de mult undeva.
It's been so long since we went somewhere.

Trebuia să fi plecat de mult- e un fugar.
Should have been long gone from here, a running man and all.

A plecat de mult?
Has he been gone long?

Fi plecat de mult timp de poliția ajunge aici.
Be long gone by the time the cops get here.

Va fi plecat de mult pana atunci!
He will be long gone by then!

Kemper a plecat de mult.
Kemper's long gone by now.

Au plecat de mult?
Have they been gone long?

Noi am plecat de mult.
We're long gone by then.

Au plecat de cel mult două zile.
Can't have been here more than a day, maybe two.

Credeam că o să fi plecat de mult.
I thought that you would be long gone by now.

Cine ti-a ucis prietenul a plecat de mult.
Whoever killed your friend is long gone by now.

Vreţi să fi plecat de mult.
You're gonna want to be long gone.

intenţionez să fiu plecat de mult, pe atunci.
I plan on being long gone by then.

Shooter Trebuie să fie plecat de mult.
Shooter's gotta be long gone by now.

Dar acum că am fost plecat de mult.
But now I have been gone so long.