LEJOS - traduction en Français

• loin
• lointain
• distance
• éloigné
• éloignés
• éloignée
• éloignées
• lointaine
• lointaines
• loins
• lointains

Exemples d'utilisation de Lejos en Espagnol et leurs traductions en Français

No puedo parar de pensar lo lejos que habría ido para recuperarla.
Je n'arrête pas de penser jusqu'où je serais allé pour la retrouver.

Estamos muy lejos de la red.
On est trop éloigné du réseau.

Nada más lejos de la realidad.
Rien n'est plus éloigné de la réalité.

Has ido más lejos de lo que pensamos.
Tu es plus avancé que ce que l'on croyait.

Llevame lejos… Llevame lejos, oh cariño.
Emmène-moi d'ici, ah chéri, emmène-moi d'ici.

Llevame lejos… Llevame lejos, oh cariño.
Emmène-moi d'ici, ma chéri, emmène-moi d'ici.

Hemos llegado muy lejos. Y te arrepientes de lo que hiciste.
On a fait tout ce chemin et tu es désolé pour ce que tu as fait.

Les envié lejos para que pudieran tener que comer Y refugio.
Je les ai envoyé là-bas pour qu'ils puissent avoir à manger, et un abri.

La comunidad internacional está lejos aún de haber alcanzado ese objetivo.
Il s'en faut encore de beaucoup que la communauté internationale atteigne ce chiffre.

No más. No más viajes lejos para traer bebés al mundo.
Plus de voyage au loin pour mettre des bébés au monde.

Hay lejos más productos
Il ya beaucoup plus de produits

Lord Elms… te das cuenta lo lejos que condujo Peter Darrall a Ruth?
Lord Elms… Avez-vous réalisé jusqu'où Peter Darrall est allé avec Ruth?

Mientras yo estoy lejos, tú estarías aquí.
Je serai"là-bas". Vous serez ici.

Allá lejos, lejos, en las montañas.
Là-bas, là-bas dans la montagne.

BENVOLIO lejos, se ha ido,
Benvolio Away, être parti;

Un problema lejos más difícil, es el de organizar la producción en sí.
Un problème beaucoup plus difficile sera celui de l'organisation du fonds de consommation même.

Lista de compañías que distribuyen Lejos Discos por el mundo adelante.
Liste des compagnies qui distribuent Lejos Discos tout au long du monde.

Diapositiva lejos su tensión y reproducir diapositivas laberinto ahora gratis.
Slide away votre tension et jouer le labyrinthe Slide maintenant gratuitement.

Pero esto está lejos de mis posibilidades y de mi responsabilidad.
Mais c'est au-delà de mes possibilités et de mes attributions.

Bueno, Josh es lejos para el fin de semana haciendo algún tipo de charla.
Et bien, Josh est absent pour le week-end pour faire un discours.