MUY LEJOS - traduction en Français

• loin
• très loin
• très éloignés
• est trop loin
• trop éloigné
• très éloigné
• très éloignée
• très éloignées
• loins
• trop éloignée
• été trop loin
• trop éloignées

Exemples d'utilisation de Muy lejos en Espagnol et leurs traductions en Français

Mi madre está muy lejos Me alegro de que ella es muy lejos!.
Ma mére trés loin je suis heureux qu'elle soit loin!.

No irá muy lejos con el niño.
Elle ne doit pas être loin avec le môme.

Está muy lejos… en un viaje.
Il est loin, très loin… en excursion.

Muy lejos de la OLPalestina y FLN de Argelina.
On est loin de l'OLP et du FLNC.

Muy lejos de ésta.
Loin de celle-ci.

¡Muy lejos!
Super loin!

¿Estás muy lejos de casa, no crees?
Vous êtes plutôt loin de chez vous, non?

Muy lejos, Warburton.
C'est loin, Warburton.

Sí. Muy lejos.
Oui, c'est loin.

Muy lejos por ahí, hay un pueblo!
Très très loin là-bas, il y a une ville qui résiste toujours!

Está en la campiña. Muy lejos. Tenemos que salir ahora.
Il est à la campagne, c'est loin, il faut nous mettre en route.

Y se ha ido muy lejos.
Elle est partie très, très loin.

Muy lejos.
Três loin.

Estoy muy lejos de ti.
Je suis loin derrière toi.

Está muy lejos de ser inocente.
Elle est loin d'être innocente.

Está muy lejos.
Parce que c'est loin.

Lo pregunto porque es muy lejos, y tú tienes…¿13 años?
Je demande, car c'est vraiment loin, et tu as quoi, 13 ans?

Está muy lejos de mi rango de precios.
C'est vraiment loin de mes prix.

Me siento muy lejos de ti ahora mismo.
Je me sens tellement loin de toi désormais.

¡Está muy lejos!
C'est super loin!