DEPTH STAKE IN SPANISH TRANSLATION

• estaca de profundidad

Examples of using Depth stake in English and their translations into Spanish

working conditions will determine the actual setting of the depth stake and the handle pressure required.
las condiciones de trabajo determinan la configuración real de la estaca de profundidad y la presión requerida de las manijas.

Refer to the Maintenance& Adjustments Section for instructions on depth stake adjustment and the Assembly& Set-Up Section for instructions on wheel adjustment.
Remítase a la Sección de Mantenimiento y Ajustes para ver las instrucciones sobre el ajuste de la estaca y la Sección de Montaje y Configuración para ver las instrucciones de ajuste de la rueda.

For setup purposes it is suggested that the depth stake be assembled with the stake just above
Para los propósitos de configuración, se sugiere que la estaca se reunió con el juego justo por encima

Lower the depth stake to its lowest position and insert the depth stake pin in the topmost hole.
Baje la barra de profundidad a su posición más baja e introduzca el pasador de la barra de profundidad en el agujero superior.

Move the depth stake down to the top hore for transporting the tiller.
Mueva la estaca de profundidad hacia abajo, al agujero superior, para transportar la cultivadora.

The depth stake can be placed at various positions.
La estaca de profundidad se puede colocar en varias posiciones.

The depth stake controls the tilling depth..
La estaca de profundidad controla la profundidad de la labranza.

Remove the clevis pin and hairpin clip to raise or lower the depth stake.
Retire el pasador de horquilla para subir o bajar la estaca de profundidad.

Rear Wheel with Depth Stake.
Rueda trasera con estaca de profundidad.

Clutch Handle The depth stake controls the tilling depth..
Estaca de profundidad La estaca de profundidad controla la profundidad de la labranza.

Pivot the depth stake away from ground up between wheels.
Gire la estaca de profundidad desde el terreno hacia arriba entre las ruedas.

Adjust the side shields as you adjust the depth stake.
Ajuste los protectores laterales al regular la estaca de profundidad.

Remove the two hex bolts from the depth stake assembly.
Retire los dos tornillos del conjunto de la estaca de profundidad.

Depth stake assembly into the slot- under the tine shield-
De dientes e inserte el montaje de la estaca de profundidad en la ranura(debajo del protector)

Insert the depth stake assembly into the frame and reinstall the two screws removed earlier.
Introduzca el conjunto de la estaca de profundidad en el cuadro y volver a instalar los dos tornillos que quitó antes.

When tilling loose soil, the depth stake may be raised to its highest position(use bottom adjustment hole) to give the deepest tilling depth..
Para labrar tierra suelta, puede levantar la estaca de profundidad a su posición más alta(utilice el orificio de regulación inferior) para obtener la mayor profundidad de labranza.

Insert the depth stake assembly into the frame
Inserte el conjunto de la estaca de profundidad dentro del bastidor

For further instructions on the Depth Stake refer to the Operation Section of this manual.
Para obtener más instrucciones sobre la Estaca de profundidad consulte la sección Funcionamiento de este manual.

For setup purposes it is suggested that the depth stake be assembled with the stake just above
A los efectos de la configuración se sugiere que la estaca de profundidad se arme con la estaca justo encima

For further instructions on the Depth Stake refer to the Operation Section of this manual.
Para más instrucciones sobre la estaca de profundidad se refieren a la sección de Operación de este manual.