DESIGNED AND INSTALLED IN SPANISH TRANSLATION

• diseñado e instalado
• diseñó e instaló
• diseñada e instalada
• diseñados e instalados

Examples of using Designed and installed in English and their translations into Spanish

in September 2008 Tinsa unveiled a photovoltaic solar installation at its headquarters in Madrid with 344 solar modules, designed and installed by the company itself.
Tinsa inaugura en septiembre de 2008 en su sede central de Madrid una instalación solar fotovoltaica con 344 módulos solares, diseñada e instalada por la propia compañía.

The system designed and installed by BIOAZUL at the Amanora Township Development in Pune,
El sistema diseñado e instalado por BIOAZUL en el municipio de Amanora en Pune,

mechanical systems in HDB buildings are also designed and installed in accordance with the prevailing Codes of Practice.
los sistemas eléctricos y mecánicos también están diseñados e instalados de conformidad con los códigos vigentes.

will ensure your silt fence is designed and installed according to the highest industry standards.
asegurará que su cerca de limo sea diseñada e instalada de acuerdo con los estándares más altos de la industria.

They have designed and installed the Fregat irrigation system,
Ellos han diseñado e instalado el sistema de irrigación Fremat,

and we have designed and installed 150,000 m² of cleanrooms in 15 countries.
y hemos diseñado e instalado 150.000 m² de salas limpias, en 15 países.

this is only true if the system is designed and installed as intended.
esto solo sucede si el sistema está debidamente diseñado e instalado.

which was designed and installed by the engineer William Murdoch.
que fue diseñado e instalado por el ingeniero William Murdoch.

This balance is only possible with a professionally designed and installed access control system and smart cards.
Este equilibrio sólo es posible con un sistema de control de acceso profesionalmente diseñado e instalado y tarjetas inteligentes.

Electrical Installation The whole ship's electrical installations are designed and installed according to the specifi ed Rules in this specifi cation
Instalación eléctrica Todas las instalaciones eléctricas del barco están diseñadas e instaladas de acuerdo con las Reglamentaciones específi cas en esta especifi cación

The signals battalion was deployed to provide communications to battalion level while the Communications Section designed and installed the new network necessary.
Se desplegó al batallón de señales para que prestara servicios de comunicaciones a nivel de los batallones, mientras la Sección de Comunicaciones diseñaba e instalaba la nueva red necesaria.

since then the number of facilities designed and installed by ENERFUTURE S.L.L.
desde entonces el número de instalaciones diseñadas e instaladas por ENERFUTURE S.L.L.

When properly designed and installed, onsite waste- water treatment does a terrific job of decomposing household waste
Cuando son diseñados e instalados apropiadamente, los sistemas de tratamiento de aguas negras“en sitio” hacen un trabajo estupendo de descomponer aguas residuales domésticas,

A correctly designed and installed system in conjunction with aesthetic installation is a showpiece of a professional Installer.
Una proyección e instalación correctas del sistema junto a un montaje estético son la mejor carta de presentación para el instalador profesional.

Lundberg Tech has with great success since 1981 designed and installed central exhaust systems for waste handling of edge trim, matrix, skeleton and die cuts.
Desde 1981, Lundberg Tech ha desarrollado e instalado con gran éxito sistemas centralizados de extracción para eliminar recortes, desperdicios de troquel y confeti.

The pipeline system must be properly designed and installed so that the fitting can be mounted
El sistema de tuberías debe estar competentemente concebido e instalado de tal manera que la valvulería esté montada

The conditioning system designed and installed by Mecalor allows changing temperature,
El sistema de acondicionamiento proyectado e instalado por Mecalor, permite variar la temperatura,

most sophisticated wash installation ever designed and installed, and only one company could provide it- InterClean.
lavado más grande y más sofisticada que se haya diseñado e instalado nunca y sólo una empresa podía suministrarla: InterClean.

therefore, GANDARIA has designed and installed the necessary materials to obtain the perfect environmental conditions of the chicken according to the characteristics of the geographical area.
GANDARIA ha diseñado e instalado los materiales necesarios para obtener las condiciones ambientales perfectas del pollo en función de las características de la zona geográfica.

The Gardens were designed and installed by Doris Duke herself,
Los jardines fueron diseñados e instalados por Doris Duke personalmente,