DESIGNED TO TEST IN SPANISH TRANSLATION

• diseñado para probar
• diseñado para testear
• diseñado para comprobar
• diseñadas para ensayar
• diseñadas para evaluar
• diseñadas para poner a prueba
• diseñados para probar
• diseñada para probar
• diseñadas para probar
• diseñado para realizar ensayos

Examples of using Designed to test in English and their translations into Spanish

You are all part of a simulation, designed to test the SGC's preparedness in case of gate breach.
Todos vosotros sois parte de la simulación diseñada para probar el estado de preparación del SGC en caso de una brecha en la Puerta.

The Grumman X-29 was an experimental technology demonstration project designed to test the forward swept wing for enhanced maneuverability in 1984.
El Grumman X 29 era un proyecto experimental de demostración de tecnología diseñado para probar el concepto del ala con flecha adelante para mejorar la maniobrabilidad.

Critical thinking tests are designed to test‘how you think',
Las pruebas de pensamiento crítico están diseñadas para probar"cómo piensas",

problems that are designed to test their ability to apply their knowledge of topics covered previously.
problemas que están diseñados para probar su capacidad de aplicar sus conocimientos de los temas cubiertos anteriormente.

Tough Mudder is a 12-mile gauntlet of punishing obstacles designed to test both your physical and mental strength.
La Tough Mudder es un reto de 19 kilómetros castigadores de obstáculos diseñada para probar vuestra fuerza física y mental.

Project 112 was designed to test the vulnerability of U.S. troops against chemical and biological warfare.
El Proyecto 112 fue diseñado para probar la vulnerabilidad de las tropas de los Estados Unidos contra la guerra química y biológica.

RESNA and ISO standards are designed to test the structural integrity of the wheelchair as a seat for use in a motor vehicle.
Normas ISO y RESNA están diseñadas para probar la integridad estructural de la silla de ruedas como un asiento para su uso en un vehículo de motor.

owned by the Basque Government, is an infrastructure designed to test marine energy devices in the open seas.
es una infraestructura diseñada para probar en mar abierto dispositivos de aprovechamiento de las energías del mar.

TASK 1: The hierarchy of goals This exercise is designed to test your understanding of the hierarchy of goals.
TAREA 1: La jerarquía de las metas Este ejercicio está diseñado para probar su entendimiento sobre la jerarquía de las metas.

The simulator sessions in June were designed to test any vulnerability of this type.
Las sesiones del simulador en junio fueron diseñadas para probar cualquier vulnerabilidad de este tipo.

However, the mechanisms of action for this program should be further explored using sensitive instruments and analyses designed to test this hypothesis.
Sin embargo, los mecanismos de acción de este programa deben seguir explorándose, usando instrumentos sensibles y un análisis diseñado para probar esta hipótesis.

The tasks are designed to test their teamwork abilities
Las pruebas son diseñadas para comprobar su capacidad de trabajo en equipo

the third type of paradoxes appears: those designed to test the change of paradigm that quantum physics proposes.
aparece el tercer tipo de paradojas, las diseñadas para testear el cambio de paradigma que propone la cuántica.

However, the one published study designed to test this suggestion failed to find benefit.
Sin embargo, el único estudio publicado diseñado para examinar esta sugerencia no logró encontrar beneficio.

It just means these tasks are designed to test you in the most brutal way.
Que las tareas fueron diseñadas para ponerte a prueba de una manera brutal.

The exercise was designed to test procedures of international response
El ensayo se había ideado para probar los procedimientos de respuesta

Drop Weight Impact Testing Machine with instrumented designed to test impact resistance performance for plastic and composite materials.
La máquina de Impacto de peso muerto está diseñada para probar la resistencia de impacto para plástico y materiales compuestos.

This category is designed to test the individual creativity of competitors
Esta categoría está destinada a verificar la creatividad individual de los competidores

The radio pilot project is designed to test the production capacity,
El proyecto experimental de radiodifusión está destinado a comprobar la capacidad de producción,

which will have three specific disciplines designed to test the strength of athletes.
que contará con tres disciplinas específicas designadas para probar la fuerza de los atletas.