Examples of using Development and well-being in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
with the purpose of achieving society's development and well-being regardless of the each person's religion or beliefs.
con The current strategic plan makes reference to the centrality of the preservation of the environment for human development and well-being and the vulnerability of the poorest countries and people to climate change
En We are convinced that the development and well-being of Africa mean the development and well-being of Latin America and the Caribbean, and that they will contribute to the development and well-being of the rest of the world.
Estamos convencidos de que el desarrollo y el bienestar de África es el desarrollo y el bienestar de América Latina The end of the bipolarization associated with the cold war allowed the international community to glimpse a world in which efforts would henceforth be mobilized to eliminate poverty so as to ensure development and well-being for humankind.
added 28 June 1999, enshrines the right of every individual to an adequate environment for his development and well-being.
consagra el derecho subjetivo que tiene todo individuo a un medio ambiente adecuado para su desarrollo y bienestar.delivery of services required for child development and well-being, the prevention of all forms of discrimination
prestación de los servicios necesarios para su desarrollo y bienestar, la prevención de toda forma de discriminaciónto limit weapons in order to benefit the development and well-being of the peoples of the subregion.
de limitar los armamentos en favor All human beings are born with the potential to contribute constructively to the development and well-being of their societies.
Todos los seres humanos nacen dotados de la posibilidad de contribuir constructivamente violence continued to affect children's development and well-being.
la violencia siga afectando al desarrollo y el bienestar de los niños.y">física a charity-assistance foundation aiming to cooperate for the development and well-being of the least favoured populations in the African countries,
una fundación benéfico-asistencial cuyos fines son la cooperación para el desarrollo y bienestar de la población más desfavorecida de los países de África,which was the common heritage of mankind, for the development and well-being of current and future generations.
patrimonio común de la humanidad, para el adelanto y bienestar de las generaciones presentes resources in order to meet the legitimate hopes for development and well-being of all of humankind.
recursos valiosos para materializar las esperanzas legítimas de desarrollo y bienestar the crucial role that culture plays to achieve sustainable development and well-being, and to build on peoples' profoundly rooted needs
no se debe subestimar la función esencial de la cultura para lograr promotes the concept that it is within the family that the best opportunities for promoting the health, development and well-being of the individual are found.
promueve To do this, it included in the 2008- 2010 PRSP strategic lines of action for creating a protective environment that will guarantee child survival, development and well-being and improve access to schooling for children with disabilities.
Así, en discuss with them worthy projects that are conducive to women's development and well-being.
perspectiva de género Promote the development and well-being of people in all territories without any form of discrimination,
Promover Related to concern for the development and well-being of all the world's people,
En cuanto al interés por peoples of the developed world that the security, development and well-being of all peoples of the world afford the best guarantee for their own security,
