DEVELOPMENT DIVISION IN SPANISH TRANSLATION

• división de desarrollo
• departamento de desarrollo
• división de fomento
• división de promoción

Examples of using Development division in English and their translations into Spanish

The work under the subprogramme will be carried out by the Rural and Urban Development Division under the guidance of the Committee on Socio-Economic Measures to Alleviate Poverty in Rural and Urban Areas.
La labor del subprograma estará a cargo de la División de Desarrollo Rural y Urbano bajo la dirección del Comité sobre medidas socioeconómicas para mitigar la pobreza en las zonas rurales y urbanas.

Industry and Enterprise Development Division; Youssef Sabri
Industry and Enterprise Development Division: Youssef Sabri

Commenting on their procurement process, Mr. Tatsuya Sekine, Development Division Manager at Mooncraft, elaborated,"We decided against camera-type scanners as they are
Tatsuya Sekine, gerente de la división de Desarrollo en Mooncraft, comenta sobre el proceso de compra,"Decidimos no utilizar escáneres con cámara,

Therefore, it would be desirable for the research in this Division to be integrated with the analysis of the Sustainable Economic Development Division, especially with regard to the macro policies that are relevant to an overall development strategy for the region.
Por consiguiente, sería conveniente que las investigaciones en esta División se integrasen con el análisis de la División de Desarrollo Económico Sostenible, especialmente en lo referente a las políticas macroeconómicas que guardan relación con una estrategia global de desarrollo de la región.

The ECLAC Social Development Division held a seminar in April 1995 at ECLAC headquarters on youth opportunities for secondary education
En abril de 1995 la División de Desarrollo Social de la CEPAL celebró un seminario en la sede de la CEPAL sobre las oportunidades abiertas a los jóvenes en materia de enseñanza secundaria

And in 1995, the ECLAC Social Development Division distributed in both Spanish and English the publication Family
En 1995, la División de Desarrollo Social de la CEPAL distribuyó en español

Yoshio Sakamoto, executive officer of Nintendo's Entertainment Planning& Development division, was the producer, while Takehiko Hosokawa
Yoshio Sakamoto, director ejecutivo de Nintendo Entertainment Planificación Y Desarrollo de la división, fue el productor del juego,

35 existing posts from the former Organizational Development Division and 6 posts redeployed from the Operational Services Division..
35 puestos existentes de la anterior División para el desarrollo de los recursos humanos y 6 puestos redistribuidos de la División de Servicios Operacionales.

Japan/ESCAP Social Development Division November 1995.
en colaboración con la División de Desarrollo Social de la CESPAP noviembre.

phone-type capability for years, and we in the Integrated Research and Development Division decided that we wanted to add that capability one day.
medio de comunicación al estilo de los teléfonos, y en la División de Desarrollo e Investigación Integrados decidimos que lo haríamos posible algún día.

they were managed by the respective section of the Services Development Division responsible for these activities.
fueron administrados por la sección correspondiente de la División de Desarrollo de los Servicios, encargada de estas actividades.

Ministry of Education especially, the Division of Educational Research and Evaluation and the Curriculum Development Division to support the delivery of the Guidance Programme;
en particular con la División de Investigaciones Educacionales y Evaluación y con la División de Desarrollo de Planes de Estudio en apoyo de las actividades del Programa de Orientación;

The Economic Commission for Latin America and the Caribbean's(ECLAC) Economic Development division has published issue nº 69 of its Latin America
La División de Desarrollo Económico de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL)

The subprogramme, for which the Rural and Urban Development Division is responsible,
El subprograma, del que se encarga la División de Desarrollo Rural y Urbano,

Aquaculture Service in collaboration with the Land and Water Development Division and the Environment and Natural Resources Service.
de Aguas Continentales y Acuicultura en colaboración con la División de Fomento de Tierras y Aguas y el Servicio del Medio Ambiente y los Recursos Naturales.

The Officer-in-charge of the Services Development Division of UNCTAD, speaking on behalf of the Secretary-General of IMO
El Oficial encargado de la División de Desarrollo de los Servicios de la UNCTAD, hablando en nombre

The Development Division is the focal point for all developmental policy issues
La División de Desarrollo es el centro de coordinación de todas las cuestiones relacionadas con las políticas de desarrollo

Equity and Rural Development Division of FAO, and the Cooperative Branch of the ILO Job Creation
se celebró en colaboración con la CEPA, la División de Desarrollo Rural y Equidad de Género de la FAO y el Departamento de Creación de Empleo

Member States discussed the Commission's work in the area of capacity development and enquired whether the Capacity Development Division, referred to in subprogramme 5, Capacity development, shared staff with other divisions
Los Estados Miembros examinaron la labor de la Comisión en la esfera de el desarrollo de la capacidad y preguntaron si la División de Desarrollo de la Capacidad a que se hacía referencia en el subprograma 5," Desarrollo de la capacidad", tenía personal en

As a part of the new Housing and Urban Development Division within the Sustainability and Climate Change sector,
Como parte de la nueva División de Desarrollo Urbano y Vivienda, y dentro del Sector de Sostenibilidad