development informationinformation on the progressinformation about developingdevelopmental information
development information
Examples of using
Development information
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The Development Information Services Division is responsible for the implementation of the subprogramme.
La División de Servicios de Información del Desarrollo se encarga de la ejecución del subprograma.
Accordingly, capturing, codifying and sharing development information is at the centre of how UNDP operates.
En consecuencia, la captación, codificación e intercambio de información sobre desarrollo es el elemento fundamental del funcionamiento del PNUD.
Accordingly, ALDOC and the Development Information Services Division of ECA have had an extensive exchange of data and information..
En consecuencia, el Centro de Documentación e Información de la Liga y la División de Servicios de Información para el Desarrollo, de la CEPA, han mantenido un amplio intercambio de datos e información..
Noting with satisfaction the performance of the Economic Commission for Africa's Development Information System in the delivery of technical assistance to member States.
Observando con satisfacción la utilidad del Sistema de Información sobre el Desarrollode la Comisión Económica para Africa en el suministro de asistencia técnica a los Estados miembros.
Bearing in mind the need to strengthen the Commission's subregional development information centres as information support for subregional economic cooperation and integration.
Teniendo presente la necesidad de reforzar los centros subregionales de información sobre el desarrollode la Comisión a fin de prestar asistencia en esa esfera para la cooperación e integración económicas a nivel subregional.
HIV/AIDS, development information and gender issues will be incorporated in all programmes.
el medio ambiente, la gestión de las tecnologías, la población. el VIH/SIDA, la información sobre el desarrollo y las cuestiones relacionadas con el género.
Extent to which member States utilize ECA recommendations on management and create development information databases in conformity with the recommendations.
Medida en que los Estados miembros utilizan las recomendaciones de la CEPA sobre la gestión y crean bases de datos con lainformación para el desarrollo de conformidad con esa recomendaciones.
International agencies and bilateral donors to assist countries in building sufficient statistical capacity in order to produce development information.
Los organismos internacionales y los donantes bilaterales deben prestar asistencia a los países en la creación de suficiente capacidad en materia de estadística a fin de preparar información para el desarrollo.
Strengthening the capacities of developing countries to provide access to development information through open government data.
Fortalecimiento de las capacidades de los países en desarrollo para facilitar el acceso a la información sobre el desarrollo mediante los datos gubernamentales abiertos.
Tunisia also established a national network on sustainable development that allows users and suppliers of relevant sustainable development information to communicate electronically.
Túnez estableció también una red nacional de desarrollo sostenible gracias a la cual los usuarios y los proveedores de información sobre desarrollo sostenible apropiada pueden comunicarse electrónicamente.
Furthermore, ALDOC assisted ECA in the development of the North African Development Information System and the Arab Information Network.
Además, ALDOC prestó asistencia a la CEPA en la elaboración del Sistema de Información para el Desarrollode África Septentrional y la Red Árabe de Información..
Asia Pacific Development Information Programme.
y el Programa de Información para el Desarrollopara Asia y el Pacífico.
This particular Internet design feature has lowered the cost of accessing social development information services for all.
Ese aspecto concreto de diseño para la Internet ha dado lugar a una reducción de los costos de los servicios de información sobre desarrollo social para todos los usuarios.
Depository services. Negotiation of 10 participating centres' agreements for the exchange of development information and adoption of information compatibility norms and standards with national
Servicios de depositario: Negociación de acuerdos de 10 centros de participación para el intercambio de información sobre el desarrollo y la adopción de normas de compatibilidad de la información con centros nacionales
Interview together with Dr Samer Hassan about the P2Pvalue project at CORDIS(Community Research and Development Information Service), the European Commission's primary portal for results of EU-funded research projects.
Entrevista junto al Dr Samer Hassan acerca del proyecto P2Pvalue en CORDIS(Community Research and Development Information Service), principal portal de la Comisión Europea donde se publican los resultados de los proyectos de investigación financiados por la UE.
In 1999, at the end of its first phase, the SIDSNet web site had developed into a central resource for small island developing States development information, with interactive tools for discussions,
En 1999, al concluir su primera etapa, el sitio de la SIDSNet en la Web se había convertido en un recurso fundamental para lainformación sobre el desarrollo de los pequeños Estados insulares en desarrollo,
standards for the exchange of development information and the development of statistical data.
en el fomento de normas para el intercambio de información sobre el desarrollo y la elaboración de datos estadísticos.
this report focuses on quantitative indicators which cover a wide spectrum of development information ranging from simple statistics to indices.7.
el presente informe se concentra en indicadores cuantitativos que abarcan una amplia gama de información sobre el desarrollo, que va desde las simples estadísticas hasta los índices7.
digital radio technology to expand access to development information and provide families with internet access.
tecnología digital de radio para ampliar el acceso a la información sobre desarrollo y proporcionar a las familias acceso a Internet.
On the programme side, computer-based initiatives such as the Sustainable Development Networking Programme are making development information accessible to ever-larger numbers of people in an ever-growing range of locations.
Por lo que se refiere a los programas, iniciativas computarizadas como el Programa de redes de desarrollo sostenible están consiguiendo que la información sobre el desarrollo sea accesible a un número cada vez mayor de personas en un número cada vez mayor de lugares.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文