DEVELOPMENT OF INFORMATION IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo de la información
• elaboración de información
• preparación de información
• fomento de la información

Examples of using Development of information in English and their translations into Spanish

of its permanent Council, to consider extending financial assistance to projects submitted by Member States under the Islamic Programme for Development of Information and Communication PIDIC.
estudie la ampliación de la asistencia financiera a proyectos sometidos por los Estados Miembros con arreglo al Programa islámico para el desarrollo de la información y la comunicación.

to the resources of the Islamic Programme for Development of Information and Communication(PIDIC) which is aimed at upgrading the media of countries in need of such modernization so that they could assume
a los recursos de el Programa islámico para el desarrollo de la información y la comunicación que tiene por objeto perfeccionar los medios de comunicación de los países que necesitan ser modernizados para

Calls on Member States-- according to their respective means-- to contribute the resources of the Islamic Programme for Development of Information and Communication(PIDIC) with the aim of upgrading the
Exhorta a los Estados miembros a que contribuyan-- en la medida de sus medios respectivos-- a los recursos del Programa Islámico para el Desarrollo de la Información y las Comunicaciones(PIDIC)

of the Information Strategy, and to execute the projects of the Islamic Programme for the Development of Information and Communication.
llevar a cabo los proyectos de el Programa Islámico para el fomento de la información y la comunicación PIDIC.

to extend financial assistance to projects submitted under the Islamic Programme for Development of Information and Communication(PIDIC) to upgrade the Islamic media,
dispense asistencia financiera a los proyectos presentados en el marco de el Programa Islámico para el Desarrollo de la Información y las Comunicaciones a fin de mejorar los medios de comunicación islámicos,

Follows with interest the efforts to launch the Islamic Programme for Development of Information and Communication(PIDIC) and the contacts of the Secretary General with Member States
Sigue con interés los esfuerzos por iniciar el Programa Islámico para el Desarrollo de la Información y las Comunicaciones( PIDIC) y los contactos de el Secretario General

The Conference called on Member States to contribute to the resources of the Islamic Programme for Development of Information and Communication(PIDIC) which is aimed at upgrading the media of countries in need of such modernization
La Conferencia exhortó a los Estados miembros a que aportaran recursos a el Programa islámico para el desarrollo de la información y la comunicación, cuyo objetivo era modernizar los medios de comunicación en los países que tuvieran necesidad de ello a fin de

had called for the implementation of the Islamic Program for Development of Information and Communication. That programme was aimed at developing,
se instó a los participantes a aplicar el Programa Islámico para el Desarrollo de la Información y las Comunicaciones, que tiene por objeto elaborar,

provision and development of information for the benefit of traders at the Trade Points,
suministro y elaboración de información para uso de los comerciantes en los centros de comercio,

The Agency is also involved in a number of research efforts related to the collection and development of information that have relevance to at-risk populations of children such as the Newfoundland
La Oficina también participa en una serie de actividades de investigación relacionadas con la recopilación y elaboración de información pertinente para las poblaciones de niños en situación de riesgo, como el sistema de

Development of information society.
Desarrollo de la sociedad de la información.

Development of information system.
El establecimiento de un sistema de información;

Design and development of information systems.
Diseño y desarrollo de los sistemas de información.

Development of information and communication technology.
Desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones.

Development of information and awareness-promotion materials;
Desarrollo de materiales de información y sensibilización;

Development of information and promotional tools.
Desarrollo de útiles de información y de promoción.

Development of information systems and databases.
Elaboración de sistemas y bases de datos sobre información.

The rapid development of information technology.
El rápido desarrollo de la tecnología de la información.

Development of Information system with web technologies.
Desarrollo de Sistemas de información con tecnologías web.

Design and development of information products.
Diseño y elaboración de productos informativos.