DID NOT DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• no se desarrolló
• no elaboró
• no se desarrollaron
• no se desarrollaba
• no estableció

Examples of using Did not develop in English and their translations into Spanish

Macau did not develop as a major settlement until the Portuguese arrived in the 16th century.
Macao no se desarrolló como establecimiento importante hasta la llegada de los portugueses en el siglo XVI.

The Government did not develop an action plan for the reform of laws which are gender-insensitive.
El Gobierno no elaboró un plan de acción para la reforma de las leyes que no tienen en cuenta la perspectiva de género.

El Jorullo did not develop on a corn field like Parícutin did,
El Jorullo no se desarrolló en un campo de maíz como lo hizo el Paricutín,

The villages in East Jerusalem did not develop through urban planning,
Las aldeas de Jerusalén oriental no se desarrollaron mediante la planificación urbana

The first named storm of the season did not develop until June 21,
La primera tormenta nombrada de la temporada no se desarrolló hasta el 21 de junio,

armatolismos did not develop in the same manner as it did in Roumeli and Epirus.
los armatoles no se desarrollaron de la misma manera como lo hicieron en Roumeli y Epiro.

the principle of jet movement did not develop.
el principio del movimiento de reacci;n no se desarrollaba.

This conflict, again, did not develop into an open war as Algirdas preferred negotiations to fighting.
Este conflicto de nuevo, no se desarrolló hasta ser guerra abierta porque Algirdas prefirió negociar antes que luchar.

located far away from Prague, did not develop so dynamically any more.
muy alejado de Praga, ya no se desarrollaba con tanto dinamismo.

2002 showed a rapid drop in temperature of the ocean surface, but La Niña did not develop.
2002 presentaron un rápido descenso de las temperaturas de la superficie del océano, pero no se desarrollaron eventos de La Niña.

The system did not develop until the low-level center emerged from the Yucatán into the Bay of Campeche on August 31.
El sistema no se desarrolló hasta que el bajo nivel de centro emergió en Yucatán en la bahía de Campeche el 31 de agosto.

however, this did not develop further and was no longer present a few hours later.
sin embargo, esto no se desarrolló más y ya no estaba presente unas horas más tarde.

The system continued to move westwards over the next 24 hours but did not develop any further and dissipated during November 23.
El sistema continuó moviéndose hacia el oeste durante las próximas 24 horas, pero no se desarrolló más y se disipó durante el 23 de noviembre.

Over the next few days the system moved north-westwards, but did not develop any further and dissipated on June 18.
Durante los días siguientes, el sistema se movió hacia el noroeste, pero no se desarrolló más, antes de que se disipara el 18 de junio.

I did not develop intellectually before work,
Yo no elaboro intelectualmente previo a trabajar,

it was stated that authentication techniques did not develop in a vacuum.
se declaró que las técnicas de autenticación no se desarrollaban en un vacío.

Societies did not develop institutions that they did not need for activities that did not exist.
Las sociedades no desarrollan instituciones que son necesitadas por actividades que no existen.

While India would prefer that Iran did not develop a nuclear weapon,
Mientras que India preferiría que Irán no desarrollase un arma nuclear,

observed that the wax coated fruits did not develop any off-flavors, and were preferred over uncoated fruit by taste panelists.
las frutas cubiertas cera no desarrollaron malos sabores, y fueron preferidos sobre fruta sin recubrimiento por los miembros del jurado panelista.

The humanity by large is preoccupied with activity and did not develop the quality of over viewing or observing.
La humanidad en general está preocupada con la actividad y no ha desarrollado la cualidad de tener una visión general o de observar.