DID NOT EXIST IN SPANISH TRANSLATION

• no existía
• inexistente
• no hay
• no existia
• no existían
• no existe
• no existiera
• inexistentes
• no había

Examples of using Did not exist in English and their translations into Spanish

Many people have chosen to live as if God did not exist.
Mucha gente ha decidido vivir como si Dios no existiese.

Where mechanisms and institutions did not exist, they had to be created.
Hay que crear las instituciones y los mecanismos necesarios cuando estos no existan.

It was as if the repellent did not exist.
Era como si el repelente no existiese.

Remember this carefully: what would the Church lack if women religious did not exist?
Recordad bien esto:¿qué le faltaría a la Iglesia si no existiesen las religiosas?

He observed that if UNCTAD did not exist, it would have been created.
El orador dijo que si la UNCTAD no existiese, habría que crearla.

However, this does not mean that these cases did not exist.
No obstante, ello no significa que no existan esos casos.

However, that did not mean that the concept did not exist.
No obstante, eso no significa que no exista el concepto.

Wuthering Heights and Mr. Heathcliff did not exist for her.
Para ella no existían ni«Cumbres Borrascosas», ni el señor Heathcliff.

Though their home country did not exist any longer. People came ashore here.
Aunque su país natal no existiera ya. Gente aterrizó aquí.

Society worked, because labels or discrimination did not exist.
La sociedad funcionaba, porque no existian las etiquetas o la discriminacion.

This did not exist to such an extent earlier in history.
Esto nunca existió en un grado igual en la historia.

The surname‘Hitler' did not exist before the 1870s.
El apellido'Hitler'no existía antes de la década de 1870.

The house that did not exist.
La casa que ya no existe más.

This attitude did not exist in the past.
Antes no exisitía esta actitud.

Capital punishment did not exist.
En Panamá no existe la pena de muerte.

Berry convinced the banks to create products that did not exist at the time.
Berry convenció a los bancos para crear productos que no existían en ese momento.

However, no one famous boxer in his track did not exist previously.
Sin embargo, no un famoso boxeador en su pista no existГa anteriormente.

the patriarch of Egypt did not exist;
el patriarca José de Egipto no haya existido;

we opened institutes, which did not exist until then.
hicimos proyectos institucionales, que no existían hasta ese momento.

The press release further claims that the firm did not exist at the time.
El comunicado de prensa dice que la firma mencionada no existía en ese tiempo.