DIE EACH DAY IN SPANISH TRANSLATION

• mueren cada día

Examples of using Die each day in English and their translations into Spanish

Indeed, the United Nations Children's Fund reports that approximately 4,500 children die each day from lack of clean water
En efecto, según el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia cada día mueren aproximadamente 4.500 niños por falta de agua salubre

because 40,000 people die each day from hunger.
40.000 personas mueren al día de hambre.

According to current data 1, more than 17,000 children under the age of five die each day from malnutrition and a lack of medical resources;
Según datos actuales 1, más de 17.000 niños menores de cinco años mueren cada día por desnutrición y falta de recursos sanitarios,

that 30,000 children die each day from easily preventable diseases,
30.000 niños mueran cada día de enfermedades fácilmente prevenibles,

Approximately 1 health care worker dies each day from hepatitis B.
Aproximadamente 1 trabajador de la salud muere cada día por hepatitis B.

Thousands of women died each day on account of inadequate living conditions,
Miles de mujeres mueren cada día debido a condiciones de vida deficientes,

Some 3 million Congolese were in acute need of assistance and about 1,000 people died each day, half of them children under 6 years old.
Cerca de 3 millones de congoleños necesitan urgentemente asistencia y todos los días mueren aproximadamente 1.000 personas, de las que la mitad son menores de 6 años.

equivalent to about 800 women dying each day.
lo que equivale a aproximadamente 800 mujeres que mueren cada día.

Thousands more died each day from hunger or hunger-related illness,
Miles de personas más mueren diariamente a consecuencia del hambre

some 120 people died each day in the first 15 days of September in the two Kivu regions.
unas 120 personas murieron diariamente en los primeros 15 días de septiembre en las dos regiones kivusianas.

then wouldn't I have saved my wife first who is dying each day with cancer!
entonces hubiera salvado a mi esposa primero que está muriendo cada día con el cáncer!

we note that many peoples around the world are suffering and dying each day from the scourges of HIV/AIDS,
observamos que muchas personas en todo el mundo sufren y mueren cada día por el flagelo del VIH/SIDA,

8.1 million in 2009, with nearly 12,000 fewer children dying each day.
8,1 millones en 2009, lo cual significa que mueren cada día casi 12.000 niños menos.

4000 children died each day owing to lack of potable water.
en pleno siglo XXI, mueran cada día 4.000 niños por falta de agua potable.

The famine in the Horn of Africa, where as many as 15 out of 10,000 under the age of 5 died each day, was a disaster of monumental proportions which demanded the collective resolve of Member States.
El hambre en el Cuerno de África, donde llegan a morir cada día 15 de cada 10.000 niños menores de 5 años, es un desastre de proporciones monumentales que exige la determinación colectiva de los Estados Miembros.

They had not spoken of the many children over five years of age or of the adults dying each day as a result of the deteriorating situation in Iraq, largely owing to famine and protein deficiencies.
No hablaron del elevado número de niños mayores de cinco años ni de los adultos que morían diariamente como consecuencia del deterioro de la situación reinante en el Iraq, especialmente a causa del hambre y de las carencias de proteínas.

4 died in armed conflicts and 1 more died each day for belonging to social sectors considered to be marginal.
4 fueron muertas en combate y 1 persona más fue muerta cada día por pertenecer a sectores sociales considerados marginados.

where thousands of children died each day from preventable diseases.
donde miles de niños mueren cada día a causa de enfermedades prevenibles.

800 women died each day from causes related to pregnancy or childbirth in 2010,
en 2010 murieron cada día 800 mujeres por causas relacionadas con el embarazo

Thousands die each day.
Miles mueren cada día.