DIFFERENTLY IN DIFFERENT IN SPANISH TRANSLATION

• de manera diferente en diferentes
• de forma diferente en diferentes
• diferente en diferentes

Examples of using Differently in different in English and their translations into Spanish

He speaks differently in different situations creating confusion and conflict.
Habla diferente en distintas situaciones creando confusión y confl icto.

These words are defined differently in different international and national legislation.
Estas palabras se definen de distintas formas en distintas legislaciones nacionales e internacionales.

By nature, multipotentialites can act differently in different contexts.
Por naturaleza, los multipotenciales pueden desempeñar diversos papeles en diferentes contextos.

The words‘heroine' and‘hero' are perceived differently in different societies.
Las palabras“heroína” y“héroe” se perciben de manera diferente en distintas sociedades.

Symptoms can therefore manifest differently in different people.
Por lo tanto, los síntomas pueden manifestarse de manera diferente en cada paciente.

lens is curved differently in different directions.
el cristalino se curvan de forma distinta en diferentes direcciones.

The functions work differently in different models.
Las funciones son diferentes en distintos modelos.

They all behaved differently in different ways.
Todos se comportaron de diferentes maneras.

When IGF is active it behaves differently in different types of tissues.
Cuando IGF es activo se comporta diferentemente en diversos tipos de tejidos.

The same letter can be pronounced differently in different words.
La misma letra puede, de hecho, pronunciarse de manera diferente.

its subordinates used differently in different documents.
sus filiales citados de manera distinta en diferentes documentos.

Seizures may appear very differently in different children.
Los ataques pueden ser muy distintos en diferentes niños.

You should note that some of these symptoms may present differently in different people.
Debe tener en cuenta que algunos de estos síntomas pueden presentarse de manera diferente en diferentes personas.

However, the same species mixture in one region can sometimes respond differently in different regions.
Sin embargo, la misma mezcla de especies en una región a veces puede responder de manera diferente en diferentes regiones.

This would make the cause difficult to find because one disrupted channel may be represented differently in different tissues.
Esto haría que el detonante sea difícil de encontrar porque un canal alterado puede representarse de manera diferente en diferentes tejidos.

The answer will come out differently in different places, as will the language used
La respuesta vendrá de diferentes maneras en diferentes lugares, como también el lenguaje utilizado

Nature of participation/ Participation processes implemented As the Act is applied differently in different areas of the country
Naturaleza de la participación/ Procesos participativos desarrollados La Ley se aplica de maneras diferentes en diferentes zonas del país

are interpreted differently in different places.
las reglas difieren y se interpretan de manera diferente, en diferentes lugares.

played somewhat differently in different areas.
se construye y toca de diferentes maneras en diferentes zonas.

Fragmentation- Applications running in the Internet start to behave differently in different countries, 16
Fragmentación: Las aplicaciones que se ejecutan en Internet comienzan a comportarse distinto en la variedad de países,