DIRECT INTERACTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• interacciones directas
• interacción directa

Examples of using Direct interactions in English and their translations into Spanish

Ensure that there is coherence and direct interaction between the different programmes.
Garantizarán que existe coherencia en relación directa entre los diferentes programas.

Direct interaction with users and clients.
Interactuamos directamente con usuarios y clientes.

The Scientific Committee confined its discussion of this item to reports of direct interaction between marine debris
El Comité Científico restringió la deliberación sobre este punto a los informes de interacciones directas entre los desechos marinos

This event gives us an opportunity for direct interaction with youth and to share our achievements challenges,
Este acto nos brinda la oportunidad de interactuar directamente con los jóvenes y compartir nuestros logros,

Whoever wants to board the mobile exhibit bus can look forward to direct interaction with industrial sensors from the comprehensive Pepperl+Fuchs portfolio.
Todas las personas que suban a bordo de este autobús itinerante disfrutarán de la interacción directa con sensores industriales de la completa cartera de productos de Pepperl+Fuchs.

Such field visits streamline the proceedings and allow direct interaction with victims and perpetrators wherever they may be found.
Estas visitas agilizan el curso del procedimiento y permiten interactuar directamente con las víctimas y los autores de los delitos, dondequiera que se encuentren.

where possible, direct interaction with the population and key audience groups.
sea posible, a la interacción directa con la población y sus principales grupos destinatarios.

as a way of promoting direct interaction between indigenous women producers
una forma de propiciar la interlocución directa entre las productoras indígenas

we conduct application oriented seminars and workshops in direct interaction with system builders,
también participamos en seminarios y talleres orientados a la aplicación en contacto directo con los constructores de plantas,

The advisory group had found that United Nations field operations already had direct interaction with national parliaments at all levels
Ese grupo consultivo ha comprobado que las operaciones sobre el terreno de las Naciones Unidas ya interactúan directamente con los parlamentos nacionales en todos los niveles

Recommended for: Businesses who are targeting a younger demographic, and want direct interaction with their consumers.
Recomendado para empresas que apuntan a clientes jóvenes y que buscan interacción inmediata con sus consumidores.

The second part consisted of a direct interaction with the Tropical Forages( Brachiaria),
La segunda parte fue una interacción directa con los programas de forrajes tropicales(brachiaria),

we facilitate direct interaction between private sector representatives and those responsible for national MSTQ systems, in order to work on a particular value chain coffee, cacao, honey, shrimps etc.
facilitamos la interacción directa entre representantes del sector privado y los responsables de los sistemas nacionales de MNEC, con el fin de trabajar en una determinada cadena de valor café, cacao, miel, camarón,etc.

Learning was grounded on the practical experience of the participants and moved through a direct interaction with people and communities that managed to get themselves stronger through local organising
El aprendizaje, basado en la experiencia práctica de los participantes, se desarrolló a través de interacciones directas con personas y comunidades que se fortalecieron a través de su propia organización local

We have been so lucky to have their support because without them we would never have direct interaction with survivors, but I have found that you can't wait for the outreach services to come to you
Hemos sido muy afortunados de contar con su apoyo, sería casi imposible tener interacción directa con los sobrevivientes, pero he encontrado que no se puede esperar a que los servicios de

Tuned City that focus in the creation as of the direct interaction with the environment and its social and special dynamics.
foco la exploración y la creación a partir de la interacción directa con el entorno y sus dinámicas sociales y espaciales.

whereas the chairs had circular form generate the communication and direct interaction.
las sillas dispuestas de forma circular generan la comunicación e interacción directa.

look for an articulation, a direct interaction between the people and the work of art.
a diferencia de eso buscan una articulación, interacción directa entre las personas y la obra de arte.

allowing both groups to observe the actions of the other, the direct interaction between the two groups of participants is given in the courtyard,
ambos grupos puedan observar las acciones del otro; la interacción directa entre los dos grupos de participantes se da en el patio,

It was stated that the deliberations of the Committee provided a unique opportunity for direct interaction with programme managers,
Se reconoció que las deliberaciones del Comité brindaban una oportunidad singular para el intercambio directo de opiniones con los directores de programas,