DIRECT SUPERVISOR IN SPANISH TRANSLATION

• supervisor directo
• supervisora directa
• jefe directo

Examples of using Direct supervisor in English and their translations into Spanish

must be reported immediately to the direct supervisor and to the Compliance Officer.
debe ser planteado de inmediato a la jefatura directa y al Oficial de Cumplimiento.

Every staff member who has been asked to pay a facilitation payment will inform the Resident Representative or his/her direct supervisor, who in turn will inform the Integrity desk.
Cada colaborador, a quien se le pide efectuar un pago de facilitación, avisará al Representante local o a su responsable directo, que a su vez informará la Oficina de la integridad.

If you know that your employer may request a drug test during the duration of your phentermine prescription then in some circumstances it may be better to inform your direct supervisor that you are taking phentermine
Si sabes que tu empleador puede solicitar una prueba de drogas durante el periodo de tu prescripción de fentermina entonces en algunas circunstancias puede ser mejor informar a tu supervisor directo que estás tomando fentermina

employees should immediately present the issue to their direct supervisor, the corresponding Director,
los empleados deberán presentar de inmediato la cuestión ante su supervisor directo, el Director correspondiente,

since it involved my direct supervisor Margarita and I acting as a close-working team during the tour,
ya que se trataba de que mi supervisora directa, Margarita, y yo actuáramos como un equipo de trabajo unido durante la gira,

to address that problems without public intervention,• To assign a FMI's direct supervisor, regulator or overseer is responsible for ensuring compliance.
hacer frente a problemas sin la intervención pública,• Para asignar un supervisor directo del FMI, observador o regulador que sea responsable de asegurar el cumplimiento.

their peers and/or their respective direct supervisor.
funcionarios de igual nivel o sus supervisores directos respectivos.

Involvement and monitoring of direct supervisors and organization. CONTENT KPI.
Implicación y seguimiento de supervisores directos y organización. CONTENIDO KPI.

Direct supervisors act as first appraising officers in the PAS.
Los supervisores directos actúan como primeros oficiales evaluadores en el SEAP.

We don't have direct supervisors here.
No tenemos supervisores directos aquí.

Regular reporting and feedback to direct supervisors.
Informes periódicos y retroalimentación a los supervisores directos.

By her direct supervisors.
Por sus supervisores directos.

The 360 degree tool allows for the evaluation of individual performance by direct supervisors, peers, direct reporting officers and others.
El instrumento de evaluación de 360 grados permitía que la actuación profesional del funcionario fuera evaluada por su supervisor directo, sus colegas, aquellos a quienes rendía cuentas en forma directa y otros.

The independent review by direct supervisors will be emphasized within the training material.
En el material de capacitación se haría hincapié en el examen independiente por parte de los supervisores directos.

Nominations of candidates by managers will be made in consultation with staff members and their direct supervisors.
La designación de candidatos por los directivos se hará en consulta con los funcionarios y sus supervisores directos.

Performance Appraisal Reviews for all staff should have been completed and submitted to direct supervisors by 23 February 2004;
Los exámenes de la actuación profesional de todos lo funcionarios debían haberse completado y presentado a los supervisores directos a más tardar el 23 de febrero de 2004;

It was common for junior staff to receive assignments from senior management without their direct supervisors being informed.
Una práctica común era que los administradores de nivel superior asignaran tareas al personal subalterno sin que los supervisores directos de éstos estuvieran enterados.

This whistleblowing proceduremayalsobeused if anemployee considers that informing his/her direct supervisors may create difficulties
Puede recurrirse a dichoprocedimientodealerta siempreque el empleado considere que informar a sus superiores directos puede entrañar dificultades

There's a monthly all hands meeting where we might discuss or we also have one to one meetings with direct supervisors and department managers,
También tenemos reuniones cara a cara con los supervisores directos y con los directores de departamento,

employees and their direct supervisors work together to review performance results,
los empleados y sus supervisores directos trabajan en conjunto para revisar los resultados alcanzados,