Examples of using Dismemberment in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah, it was a dismemberment murder;
Sí, fue un asesinato con desmembramiento.Compensation for disability or accidental dismemberment in land, river
From impalement, disembowelment, dismemberment, decapitation, electrocution,
Empalamiento, destripamiento… descuartizamiento, decapitación, electrocución… sofocamiento,For Ferrero-Waldner, Brexit has left the Union very weakened by making clear that dismemberment isn't only a legal possibility,
Para Ferrero-Waldner, el Brexit ha dejado muy debilitada la Unión al dejar patente que la desmembración no es sólo una posibilidad legal,Right, because, you know, dismemberment and murder is my topic of conversation after sex.
Police believe the woman was responsible for the death and dismemberment of tennis pro Louie Becker.
La policía cree que la mujer es responsable… de la muerte y el descuartizamiento del profesional de tenis Louie Becker.encourage secession or dismemberment of States.
alentaría la secesión o la desmembración de los Estados.Later that summer and fall the Dismemberment Plan started to debut songs for their follow-up to 2001's Change.
En verano y otoño del mismo año The Dismemberment Plan empezó a interpretar canciones para su nuevo álbum: Change 2001.there are some indications of dismemberment.
hay señales de descuartizamiento.A week earlier he had resigned with a handful of other deputies from the National Assembly rather than countenance the dismemberment of France.
Una semana antes había renunciado junto a un puñado de diputados de la Asamblea Nacional en lugar de tolerar la desmembración de Francia.There were accounts of barbarous acts, such as the dismemberment with knives of the bodies of non-combatant dead 16 traders, 1 paramedic, 1 money changer, railway workers.
Se relataron actos de barbarie, como el despedazamiento a cuchillo de los cuerpos de los muertos no combatientes 16 comerciantes, un paramédico, un cambista, obreros ferroviarios,etc.The Dismemberment Plan was a Washington D.C. based indie rock band formed on January 1, 1993.
The Dismemberment Plan fue una banda de post-hardcore/post-punk revival de Washington D.C. formada el uno de enero de 1993.with Hungary to prepare the dismemberment of the republic before the invasion.
con Hungría para preparar la desmembración de la República antes de la invasión.
another fact that stands out is that none of the accused was able to answer to what happened to the saw after the dismemberment.
otro hecho que se destaca es que ninguno de los inculpados supo responder qué pasó con la sierra, después del cercenamiento.Italian thrashers Nuclear Agressor will release their new album"Slow Dismemberment" on September 2nd.
Los thrashers italianos Nuclear Aggressor lanzarán su nuevo álbum"Slow Dismemberment" el 2 de septiembre.Disappearances, Dismemberment, and Kidnapping FARC dissident groups have committed multiple disappearances in Tumaco.
Desapariciones, desmembramientos y secuestros Los grupos disidentes de las FARC han cometido numerosas desapariciones en Tumaco.They were a part of the Washington, D.C. area post-hardcore movement, along with bands like The Dismemberment Plan, Q and Not U, and Faraquet.
Parte de la escena post-hardcore de Washington D.C. con bandas como The Dismemberment Plan, Q and Not U y Faraquet.horizontal properties, dismemberment, unifications, annexations,
prehorizontalidad, desmembramientos, unificaciones, anexiones,It hasn't been easy wiping the vision of Noser's agonizing dismemberment from your mind.
which led to widespread mutilations and dismemberment.
lo que provocó mutilaciones y desmembramientos generalizados.
