DISPLAYED VALUE IN SPANISH TRANSLATION

• valor mostrado
• valor visualizado
• valor indicado
• valor en pantalla
• valor exhibido

Examples of using Displayed value in English and their translations into Spanish

If you only entered the withdrawal, your displayed value is decreased.
Si solo introduce la retirada, el valor que se mostrará será inferior.

Hold captures the current displayed value.
La función Conservar[Hold] capta el valor mostrado actual.

Use the four direction keys to adjust the displayed value to the actual test weight value..
Use las cuatro teclas de dirección para ajustar el valor mostrado al peso verdadero del valor de prueba.

If the displayed value refers to the independent timer, the timer led(ref.2) flashes.
Si el valor visualizado se refiere al contador de tiempo independiente, el led luminoso del contador de tiempo(ref. 2) parpadea.

the manual function compensate the displayed value of the free chlorine concentration to 100% HClO at pH 6.0.
la automática compensan el valor mostrado de la concentración de cloro libre al 100% HClO con pH 6,0.

If the displayed value is not within acceptable tolerance(see chart below),
Si el valor indicado no está dentro de una tolerancia aceptable(véase el gráfico a continuación),

The displayed value is the difference between the reference value
El valor visualizado es la diferencia entre el valor de referencia

Press the key“Up/Down” again to change the displayed value from a minimum of 15 C to a maximum of 40 C 59÷104 F.
Mantenga pulsado el botón“Up/Down” para modificar el valor mostrado, entre un mínimo de 15 C y un máximo de 40 C 59 -104 F.

buttons to change the displayed value in the range of 30 to[target range lower limit minus 1] 145 maximum.
para cambiar el valor visualizado en el rango de 30 a[límite inferior del rango objetivo menos 1] máximo 145.

The currently displayed value is frozen
El valor indicado momentáneamente está congelado

Using or adjust the displayed value(in 1g increments) so that it is equal to the.
Utilizando ó ajuste el valor mostrado en la pantalla con incrementos de 1 g.

Button“MAX HOLD”:“Freezing” of the maximum measuring value in case of fluctuation of the displayed value.
Botón“MAX HOLD”: para mantener en la pantalla el valor de medida la más elevada en caso de fluctuación del valor en pantalla.

Confirms the displayed value, or activates the displayed function,
Confirma el valor visualizado, o activa la función visualizada,

If the displayed value is not within acceptable tolerance(see chart below), adjustment is required.
Si el valor mostrado no está dentro de la tolerancia aceptable(ver cuadro más abajo), el ajuste es necesario.

During the weighing process(about 5 seconds) the displayed value increases until your weight is determined.
Durante el proceso de pesado(aprox. 5 segundos), el valor indicado irá aumentando hasta alcanzar su peso.

carefully at the center of the scale plate and check that the displayed value increases accordingly.
en el centro del plato y controlar que el valor en pantalla aumente como corresponde.

The timer led(ref.4) related to the zone which the displayed value is referring to.
Se ve parpadear el led del contador de tiempo(ref.4) asociado al foco al que se refiere el valor visualizado.

By pressing[ 2nd][ A b/c d/e], the displayed value will be converted to the improper fraction and vice versa.
Presionando[ 2nd][ A b/c d/e], el valor mostrado será convertido a la fracción impropia y viceversa.

this amounts to a deviation in the displayed value of 1 N⋅m.
esto corresponde a una variación en el valor indicado de 1 N•m.

only the displayed value is affected.
por tanto solo el valor en la pantalla es afectado.