Examples of using Doctors say in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The doctors say that she's better than… than they'd… than they would hoped.
Bobby… doctors say I have only got a few days left.
The doctors say it's too early to even try.
Doctors say that ill be better for priya to stay with him now.
The doctors say it's good, isn't it?
The doctors say I'm cured.
The doctors say it's not anybody's fault.[mutters] What, honey?
Los doctores dijeron que no es culpa de nadie.¿Qué, cariño?The doctors say it's no good for me to be by myself.
Los doctores dicen que no es bueno… para mí andar por mí misma.Until the doctors say he's ready.
Hasta que los médicos digan que está listo.¿QuiénThe doctors say that he has been dead for 12 hours at most.
El médico dice que ha estado muerto por unas 12 horas, como máximo.The doctors say she's gonna be coming home soon.
El doctor dice que estará en casa pronto.The doctors say you're going to be fine.
El doctor dijo que estarás bien.I swear to you, the doctors say it's not serious.
Les juro que los médicos dijeron que no es grave.The doctors say you need to rest until your stress test.
Los doctores dijeron que necesitas descansar hasta tu prueba de stress.And knock wood, the doctors say I will keep improving slowly but surely.
Y toque madera, los doctores dicen que sigo mejorando lento pero seguro.I don't care what the doctors say, Danae is not going to die.
No importa lo que los médicos digan. Danae no va a morir.The doctors say I have three, maybe four years if I'm lucky.
El médico dice que tendré tres, tal vez cuatro años con suerte.The doctors say it's time to come home.
El doctor dice que puedes ir a casa.Doctors say everything's all right as usual.
El doctor dijo que todo está bien, como siempre.The doctors say it's amnesia brought on by some kind of accident.
Los doctores dicen que es amnesia provocada por un tipo de accidente.
