DOCUMENTS ELECTRONICALLY IN SPANISH TRANSLATION

• documentos electrónicamente
• documentos de manera electrónica
• documentos por vía electrónica

Examples of using Documents electronically in English and their translations into Spanish

It was now time, however, for UNHCR to investigate ways of transmitting Executive Committee documents electronically, thereby saving time and trees.
Sin embargo, que sería tiempo de que el ACNUR estudie la posibilidad de transmitir electrónicamente los documentos del Comité Ejecutivo, lo que permitiría ahorrar a la vez tiempo y árboles.

Employees can also sign the documents electronically from their PC, without having to wait in line.
Además, los empleados pueden firmar electrónicamente los documentos desde su ordenador, sin tener que hacer largas filas de espera.

By 1 July all missions of Member States would have the necessary equipment to access United Nations documents electronically.
Para el 1º de julio todas las misiones de los Estados Miembros contarán con el equipo necesario para tener acceso electrónico a los documentos de las Naciones Unidas.

is used to sign legally binding documents electronically.
una firma escrita y se utiliza para firmar de forma electrónica documentos legalmente vinculantes.

Special data transmission are provided to distribute documents electronically during the session.
Se dispone de un modo especial de transmisión de datos para distribuir documentos electrónicos durante la sesión.

The Fund relies on the workflow system to trace pension cases and store documents electronically.
La Caja utiliza el sistema de desarrollo de las operaciones para el seguimiento de los casos de pensión y el almacenamiento electrónico de los documentos.

The failure of parties to submit documents electronically in every instance also imposes burdens on Section staff,
El hecho de que las partes no presenten los documentos electrónicamente en todos los casos también entraña una carga para los funcionarios de la Sección,

scan and share documents electronically internally and externally to save on unnecessary paper waste
escaneamos y compartimos documentos electrónicamente, a nivel interno y externo, para ahorrar el desperdicio innecesario de papel

In order to allow judicial officers to serve documents electronically, the lawyers in the jurisdiction of the court of first instance
Para que los agentes judiciales puedan entregar los documentos por vía electrónica, los abogados de los tribunales de distrito o de apelación presentan

a tendency to store and access documents electronically.
una tendencia a almacenar y consultar documentos electrónicamente.

review evidence and documents electronically.
examinar pruebas y documentos electrónicamente.

management and distribution of documents electronically will be modernized.
objeto apoyar la producción, búsqueda, administración y distribución de los documentos electrónicamente.

sign documents electronically and all supported platforms,
firmar documentos Electrónicamente y todas las plataformas soportadas,

it is not always possible to transmit documents electronically to the relevant authorities due to the format being used.
no siempre es posible transmitir electrónicamente documentos a las autoridades competentes debido al formato que se utiliza.

which facilitates the delivery of documents electronically.
que facilita la entrega de documentos por la vía electrónica.

all author departments will be able to submit slotted documents electronically; the internal assignment modules deployed to the translation
la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, todos los departamentos podrán presentar electrónicamente documentos con plazo; los módulos de asignación interna implantados en las dependencias de traducción

to be resolved by measures such as starting meetings on time and distributing documents electronically, while the developing countries saw it as a political process whose principal objective must be to strengthen the role of the Assembly as the main deliberative body at the United Nations,
que puede resolverse mediante medidas como la puntualidad en el inicio de las sesiones y la distribución de documentos en formato electrónico, mientras que los países en desarrollo consideran que se trata de un proceso político cuyo principal objetivo debe ser fortalecer el papel de la Asamblea como principal órgano de deliberación de las Naciones Unidas,

they can keep the documents electronically as long as they want.“With
libre de spam y conservar los documentos en forma electrónica todo el tiempo que quieran.«

Send document electronically to a school or institution.
Enviar el documento electrónicamente a una escuela o institución.

How do I get a document electronically signed?
¿Cómo añado la firma electrónica a un documento?