DOES NOT ACCEPT ANY LIABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• no acepta ninguna responsabilidad
• no asume ninguna responsabilidad
• no aceptamos ninguna responsabilidad
• no se responsabiliza

Examples of using Does not accept any liability in English and their translations into Spanish

The seller does not accept any liability stemming from use of the remote connection software by technical personnel that have not been expressly authorised by the buyer.
El vendedor no asume ninguna responsabilidad derivada del uso del software de conexión remota por parte de personal técnico no autorizado expresamente por el comprador.

The manufacturer/importer does not accept any liability for any damages resulting from unintended use
El fabricante/ importador no acepta ninguna responsabilidad por los daños y perjuicios derivados por el uso indebido

The Company does not accept any liability in the case of such a failure.
La Empresa no acepta ninguna responsabilidad en caso de producirse fallos de esta naturaleza.

TRITEC does not accept any liability for improper installation or use of the outside temperature sensor.
TRITEC no asume ninguna responsabilidad en caso de montaje y utilización incorrecta del sensor de temperatura exterior.

Nevertheless, GIZ does not accept any liability or give any guarantee for the validity,
Sin embargo, GIZ no acepta ninguna responsabilidad ni garantiza la validez,

Metz does not accept any liability for faulty functions
¡No asumimos ninguna responsabilidad por funcionamientos erróneos

Sprout Social does not accept any liability for such loss.
Sprout Social no aceptará ninguna responsabilidad por dicha pérdida.

Thorsten Muschler GmbH does not accept any liability for the content of linked websites.
Thorsten Muschler GmbH no acepta responsabilidad alguna por el contenido de las páginas web enlazadas.

Tactrics does not accept any liability for theft by third parties of the applicable data of the users.
Tactrics no acepta responsabilidades por el hurto de información personal por parte de terceros.

Tactrics does not accept any liability for damage resulting from errors and/or outdated information.
La compañía no acepta responsabilidades por los daños ocacionados por errores en la información e/o información desactualizada.

BBG does not accept any liability arsing from the connection
BBG no asume responsabilidad alguna derivada de la conexión

Interroll does not accept any liability for malfunctions or defects due to non- observance of this manual.
Interroll no asume responsabilidad alguna por daños y fallos de funcionamiento que resulten de la inobservancia de estas instrucciones de servicio.

The European Chemicals Agency does not accept any liability with regard to the contents of this document.
La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos no acepta responsabilidad alguna en relación con el contenido del presente documento.

WHF does not accept any liability to any person or organization resulting from the use or reliance of any information contained on this website.
La WHF no acepta responsabilidad alguna ante ninguna persona u organización derivada del uso de la información publicada en este Sitio web o de la fiabilidad de la misma.

BENE Environmental Technologies GmbH does not accept any liability or guarantee for the correctness
BENE Environmental Technologies GmbH no se asume ninguna responsabilidad o garantía por el carácter de actual,

Hella Gutmann Solutions GmbH does not accept any liability for failed or unnecessary repair work.
La empresa Hella Gutmann Solutions GmbH no asume responsabilidad alguna por los trabajos de reparación fallidos o innecesarios.

OUI. sncf does not accept any liability in the event of noncompliance with the Specific Conditions.
OUI. sncf no aceptará responsabilidad alguna en caso de incumplimiento de las Condiciones Específicas.

Tactrics does not accept any liability for the content of the communicated information.
Tactrics no aceptará responsabilidades por el contenido del comunicado.

GDM FX does not accept any liability for loss or damage as a result of reliance on the information contained within this website;
GDM FX no acepta ninguna responsabilidad por pérdida o daño como resultado de confiar en la información contenida en este sitio web;

MOTION does not accept any liability for the links included amongst the content of the Website or content out of the Website
MOTION no asume ninguna responsabilidad derivada de la existencia de enlaces entre los contenidos de este Sitio Web