DOES NOT ACTIVATE IN SPANISH TRANSLATION

• no se activa
• no activa

Examples of using Does not activate in English and their translations into Spanish

If the indicator does not activate, it is probably due to the cycle being interrupted.
Si no se activa el indicador, es posiblemente debido a que se interrumpió el ciclo.

This feature does not activate when the charger is in Supply mode.
Esta característica no se activa cuando el cargador está en modo de suministro.

The promoter referred to by Smith as the 35S does not activate genes nearby the site of its insertion El Ouakfaoui
El promotor al cual Smith se refiere como el 35S no activa genes cerca de su punto de inserción El Ouakfaoui

If alarm does not activate after 3 seconds check and/or replace battery then repeat test.
Si la alarma no se activa después de 3 segundos revise y/o cambie la pila y luego repita la prueba.

the voice key works as a push to talk key and does not activate Recorder.
la tecla de voz funciona como una tecla PTT y no activa Grabadora.

This function does not activate while an external microphone is connected to the camera FDR-X3000/HDRAS300.
Esta función no se activa cuando se conecta un micrófono externo a la cámara FDR-X3000/HDR-AS300.

If pressing the Action button does not activate the Google Assistant correctly,
Si el Asistente de Google no se activa correctamente cuando presionas el botón de Función,

As the fan does not activate until it is necessary you will enjoy practically silent operation at low
Como el ventilador no se activa hasta que sea necesario disfrutará de un funcionamiento prácticamente silencioso a baja

Please note that if the unit does not activate when you press and hold the standby power button for 2
Tenga en cuenta que, si la unidad no se activa al mantener pulsado el botón de alimentación en espera durante 2 segundos,

The VOX function does not activate when a headset is not connected to the accessory terminal of the transceiver.
La función VOX no se activa si no hay un micrófono-auricular conectado al terminal de accesorios del transceptor.

NOTE: The replace brush indicator does not activate when using standard brush heads.
NOTA: El indicador de sustitución del cepillo no se activa al utilizar cabezales de cepillos estándares.

After a radio command, the led emits 6 short flashes and the device does not activate.
Después de un mando por radio se ven 6 destellos cortos y no se activa el dispositivo.

Font(s) does not activate properly when using InDesign,
Las fuentes no se activan correctamente cuando se utiliza InDesign,

depth of 3-4cm so that the safety cutout sensor does not activate. But no more than the MAXIMUM.
el sensor de desconexión de seguridad no se active. Pero no más del MAXIMUM.

pressing the pads does not activate the controls.
al presionar las teclas no se activen los controles.

If the alarm does not activate:- Check the sample line
Si la alarma no se activa:- Revise la línea de muestreo

operating correctly, does not activate any of the dispensing mechanisms.
operando correctamente, no activa ninguno de los mecanismos del dispensador.

If motor unit does not activate, disconnect door control wires from motor unit.
Si el motor no se activa, desconecte del motor los cables de control de la puerta.

If the door does not activate, press and hold the just-trained HomeLink button
Si la puerta no se activa, mantenga presionado el botón HomeLink recién programado

To carry out a good Email Marketing strategy you must ensure that your Campaign does not activate Spam filters.
Para llevar adelante una buena estrategia de Email Marketing debes procurar que tu Campaña no active las alertas en los filtros de Spam.