DOING HOUSEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• haciendo tareas domésticas
• realizan tareas domésticas
• los quehaceres del hogar

Examples of using Doing housework in English and their translations into Spanish

That's what you're going to do? That sounds good too… Since you must be sick and tired of doing housework, I can just do the house work at home.
Eso también es bueno… o, ya que tú siempre has hecho tareas de la casa, puedo hacerlas yo.

people with disability, and for doing housework, continues to fall disproportionately to Australian women.
a las personas con discapacidad, y de realizar las tareas hogareñas, sigue pesando desproporcionadamente sobre las mujeres australianas.

One afternoon, I was up doing housework, and was kind of tired,
Una tarde, estaba haciendo tareas del hogar, y estaba un poco cansada,

1 hour doing housework and 2 hours watching TV would make a total 1925 kcal.
emplea una hora en caminar, otra en hacer las tareas domésticas y dos en ver la tele, quemaría un total de 1925 calorías al día.

The significant increase in the drop-out rate for females over 15 years of age suggested that the young women concerned were either rearing families or doing housework.
El considerable aumento del índice de abandono escolar de las mujeres mayores de 15 años de edad indica que esas jóvenes se dedican a criar a sus hijos o a efectuar labores domésticas.

not doing housework to the satisfaction of their husbands,
no hacer el trabajo doméstico a satisfacción del esposo,

watching TV and doing housework, despite the various lifelong education programs
mirando televisión y haciendo tareas domésticas, pese a los distintos programas de educación permanente

The artistic intervention consists of a sequence of images representing a faceless woman doing housework, repeated loop along a long
La intervención artística consiste en una secuencia de imágenes que representan a una mujer sin rostro realizando tareas domésticas, que se repite en bucle a lo largo de un extenso

an audio-book to learn foreign languages whilst you are driving or doing housework, send or read a message while you're waiting at the bus stop
un audio libro para aprender idiomas mientras conduces o haces tareas domésticas, enviar o leer un mensaje mientras estás esperando en la parada de el autobús

with mothers(50 per cent) doing housework.
es dialogar y con sus mamás(50%) realizar las labores domésticas.

But they also have to do housework when they get home.
Pero también tienen que hacer las tareas domésticas cuando regresan a casa.

Do housework yourself instead of hiring someone.
Hacer las tareas domésticas en lugar de contratar a alguien.

Today I can murmur dejectedly because I have to do housework.
Hoy puedo murmurar amargamente porque tengo que hacer las labores del hogar.

It was fun not having to do housework.
Era divertido el no tener que hacer los quehaceres.

Today I can complain because I have to do housework or….
Hoy puedo murmurar amargamente porque tengo que hacer las labores del hogar.

is to help people do housework.
es para ayudar a personas a realizar tareas domésticas.

Be clean and do housework as if you were at home.
Sé aseado y realiza las labores del hogar como si fuera tu propia casa.

Another did housework for a few hours.
Otra hizo trabajo en casa por algunas horas.

Do housework around your own house.
Haz labores domésticas en tu casa.

cook and do housework is changing.
cocinan y hacen las labores domésticas cambia continuamente.